Traduzione del testo della canzone Spirit Unchained - Survival

Spirit Unchained (originale)

I will not be broken
I will never let my spirit be chained, not me
Focus on my path so I do not stray
I will never let my spirit be drained
Won’t let my surroundings determine my way
I’m Free
It’s not about how well you be someone else
How about for once you try and be your fucking self
We know the real you and what you believe
Something someone else has is all you aim to achieve
Be honest with yourself or get left in the dust
Think about what you want cos who else you gonna trust
Who you gonna trust?

Spirit Unchained (traduzione)

Non sarò rotto
Non lascerò mai che il mio spirito sia incatenato, non io
Concentrati sul mio percorso così non mi allontano
Non lascerò mai che il mio spirito si prosciughi
Non lascerò che sia il mio ambiente a determinare la mia strada
Sono libero
Non si tratta di quanto bene sei qualcun altro
Che ne dici, per una volta, di provare a essere il tuo fottuto te stesso
Conosciamo il vero te e ciò in cui credi
Qualcosa che qualcun altro ha è tutto ciò che miri a raggiungere
Sii onesto con te stesso o rimani nella polvere
Pensa a cosa vuoi perché di chi altro ti fiderai
Di chi ti fiderai?