Traduzione del testo della canzone Angels - Susan Ashton, Christine Dente, Margaret Becker

Angels (originale)

The touch of His hand will let me know
He takes me in and lets me go
If not for love, who would believe?
Thy kingdom come, Thy will be done, in you and me
We’re lifted up by angels
Higher than the world
Strong enough to leave it
Bound to learn the secrets
Angels never heard
Close enough to heaven
Far above the rain
Darkness cannot reach us
Let the angels teach us
Only love remains
We’re lifted up by angels
To understand, yet never say
How every plan would fade away
If not for love, where would we be?
Ashes to dust, water to rust, eternally
We’re lifted up by angels
Higher than the world
Strong enough to leave it
Bound to learn the secrets
Angels never heard
Close enough to heaven
Far above the rain
Darkness cannot reach us
Let the angels teach us
Only love remains
We’re lifted up by angels
Given wings to fly
Leave the night behind us
Trust the light to find us
Even as we rise
We’re lifted up by angels
Higher than the world
Strong enough to leave it
Bound to learn the secrets
Angels never heard
Close enough to heaven
Far above the rain
Darkness cannot reach us
Let the angels teach us
Only love remains
We’re lifted up by angels

Angels (traduzione)

Il tocco della sua mano me lo farà sapere
Mi accoglie e mi lascia andare
Se non fosse per amore, chi ci crederebbe?
Venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà, in te e in me
Siamo sollevati dagli angeli
Più in alto del mondo
Abbastanza forte da lasciarlo
Destinato a imparare i segreti
Gli angeli non hanno mai sentito
Abbastanza vicino al paradiso
Molto al di sopra della pioggia
L'oscurità non può raggiungerci
Lascia che gli angeli ce lo insegnino
Rimane solo l'amore
Siamo sollevati dagli angeli
Per capire, ma mai dire
Come ogni piano svanirebbe
Se non per amore, dove saremmo?
Cenere alla polvere, acqua alla ruggine, per l'eternità
Siamo sollevati dagli angeli
Più in alto del mondo
Abbastanza forte da lasciarlo
Destinato a imparare i segreti
Gli angeli non hanno mai sentito
Abbastanza vicino al paradiso
Molto al di sopra della pioggia
L'oscurità non può raggiungerci
Lascia che gli angeli ce lo insegnino
Rimane solo l'amore
Siamo sollevati dagli angeli
Date le ali per volare
Lascia la notte alle nostre spalle
Fidati della luce per trovarci
Anche quando ci alziamo
Siamo sollevati dagli angeli
Più in alto del mondo
Abbastanza forte da lasciarlo
Destinato a imparare i segreti
Gli angeli non hanno mai sentito
Abbastanza vicino al paradiso
Molto al di sopra della pioggia
L'oscurità non può raggiungerci
Lascia che gli angeli ce lo insegnino
Rimane solo l'amore
Siamo sollevati dagli angeli