Traduzione del testo della canzone Crawl - Sutcliffe Jügend

Crawl (originale)

Hollow filthy dirt mouth bleating
Shallow blackened eyes dry weeping
You who found solace in your parents ignorance
In your parents guilt
In your victim mentality
We both know
Where’s your fucking imagination begins
Where your imagination ends
Simple pleasures make simple minds
Think again
Dormant rapist
Impotent pederast
Vile mammal
My name is not a curse
I will not crawl
I ask of you this one thing
Be cruel
This is no attempt to distance myself with something I’m uncomfortable with
A selective intellectual prejudice
I cannot give a moment of my precious attention
Although I know that you crave it
It’s not the physical
It’s a possession of the existential moment
Your violent actions made you a victim
Destroyed you
You transcend stupidity with your flaccid cock politics
I am separate
I am alone in failure
I am the blinding light in your eyes
I am the deafening sound of your blood in a silent room
Your heart bleeds for me
Your cunt weeps for me
Where your eyes cannot
Where your words cannot
The constant battles raging in my head
That’s what I fucking struggle with
Or it’s a self induced coma
No tangible thoughts to pin down
Two detached worlds connected by the cunts that demand a little attention
I know I shouldn’t treat them all as retards
Bu you fucking try listening to these fucking leeches
Parasites not at war with their lives
A self inflicted empathy
It’s always what is left behind that really matters
Pornographic half truths
Stabbing in to cock flesh
Like a blood filled syringe
Imagination and reality become one
The abdication of ecstasy
A betrayal
Let me in
Let me out
A false reality
The endless drone of normality
The perception of intent
The illusion of intent
The perception of ego
The illusion of ego
The perception of personality
The illusion of personality
The perception of taste
The illusion of taste
Crawl

Crawl (traduzione)

Belare la bocca sporca e sporca
Occhi anneriti poco profondi che piangono a secco
Tu che hai trovato conforto nell'ignoranza dei tuoi genitori
Nella colpa dei tuoi genitori
Nella tua mentalità da vittima
Sappiamo entrambi
Dov'è iniziata la tua fottuta immaginazione
Dove finisce la tua immaginazione
I piaceri semplici creano menti semplici
Pensa di nuovo
Stupratore dormiente
Pederast impotente
Mammifero vile
Il mio nome non è una maledizione
Non eseguirò la scansione
Ti chiedo questa cosa
Sii crudele
Questo non è un tentativo di prendere le distanze da qualcosa con cui mi sento a disagio
Un pregiudizio intellettuale selettivo
Non posso concedere un momento della mia preziosa attenzione
Anche se so che lo brami
Non è il fisico
È un possesso del momento esistenziale
Le tue azioni violente ti hanno reso una vittima
Ti ho distrutto
Trascendi la stupidità con la tua flaccida politica del cazzo
Sono separato
Sono solo nel fallimento
Sono la luce accecante nei tuoi occhi
Sono il suono assordante del tuo sangue in una stanza silenziosa
Il tuo cuore sanguina per me
La tua fica piange per me
Dove i tuoi occhi non possono
Dove le tue parole non possono
Le continue battaglie che imperversano nella mia testa
Questo è ciò con cui lotto, cazzo
Oppure è un coma autoindotto
Nessun pensiero tangibile da definire
Due mondi distaccati collegati dalle fiche che richiedono un po' di attenzione
So che non dovrei trattarli tutti come ritardati
Ma provi, cazzo, ad ascoltare queste fottute sanguisughe
Parassiti non in guerra con le loro vite
Un'empatia autoinflitta
Quello che conta davvero è sempre ciò che resta
Mezze verità pornografiche
Accoltellato nella carne del gallo
Come una siringa piena di sangue
Immaginazione e realtà diventano una cosa sola
L'abdicazione dell'estasi
Un tradimento
Fammi entrare
Lasciami uscire
Una falsa realtà
Il ronzio infinito della normalità
La percezione dell'intenzione
L'illusione dell'intenzione
La percezione dell'ego
L'illusione dell'ego
La percezione della personalità
L'illusione della personalità
La percezione del gusto
L'illusione del gusto
Strisciare