Traduzione del testo della canzone Howl - Sutcliffe Jügend

Howl (originale)

This is really happening
This is happening right now
And this is how it feels
And know this
Know this
You will never know me
Hear this
Understand
Listen
Hurt me, break me
Cut me and bruise me
Everything you despise
Everything disgusting
An appalling truth
I am your up
I am your down
I am you
You are me
You are mine
I am yours
I am nothing
I am all
Breathe me in
Breathe me out
And consume me
Breathe for me
Bleed for me
You don’t know me

(traduzione)

Questo sta succedendo davvero
Questo sta accadendo proprio ora
Ed è così che ci si sente
E sappi questo
Conosci questo
Non mi conoscerai mai
Ascolta questo
Comprendere
Ascolta
Feriscimi, rompimi
Tagliami e ammaccami
Tutto ciò che disprezzi
Tutto disgustoso
Una verità spaventosa
Sono pronto
Io sono il tuo piumino
Io sono te
Tu sei me
Sei mio
Io sono tua
Io non sono niente
Sono tutto
Respirami
Respirami
E consumami
Respira per me
Sanguina per me
Non mi conosci