Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Мой дорогой, artista - Светлана Тернова.
Data di rilascio: 24.09.2009
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Мой дорогой(originale) |
Скажи, мой бывший, дорогой, |
Зачем ты снова ищешь встречи, |
И у подъезда каждый вечер |
Ты нарушаешь мой покой? |
Скажи, мой бывший, дорогой, |
Зачем ко мне опять вернулся? |
Ты уходя не обернулся, |
Когда бежала за тобой. |
Мой дорогой, мой дорогой, |
Кипела страсть, как на вулкане, |
Но не сошлись мы поллюсами, |
И вышло так само собой. |
Мой дорогой, мой дорогой, |
Вулкан любви моей остывшей, |
Ты дорогой, но всё же бывший, |
А бывший — значит никакой. |
Скажи, мой бывший, дорогой, |
С кем ты делил все эти ночи? |
Зачем же, жалкий и порочный, |
Опять явился предо мной? |
Прости, мой бывший, дорогой, |
За то, что я тебя любила, |
Но я сегодня всё забыла, |
Тебя простила. |
Бог с тобой!) |
Мой дорогой, мой дорогой, |
Кипела страсть, как на вулкане, |
Но не сошлись мы поллюсами, |
И вышло так само собой. |
Мой дорогой, мой дорогой, |
Вулкан любви моей остывшей, |
Ты дорогой, но всё же бывший, |
А бывший — значит никакой. |
(traduzione) |
Dì il mio ex tesoro |
Perché stai cercando di nuovo un incontro, |
E all'ingresso tutte le sere |
Stai disturbando la mia pace? |
Dì il mio ex tesoro |
Perché sei tornato di nuovo da me? |
Non ti sei voltato quando te ne sei andato, |
Quando ti correvo dietro. |
Mia cara, mia cara |
La passione ribolliva, come su un vulcano, |
Ma non eravamo d'accordo sui poli, |
E si è rivelato proprio così. |
Mia cara, mia cara |
Vulcano del mio freddo amore, |
Sei caro, ma ancora precedente, |
E il primo non significa nessuno. |
Dì il mio ex tesoro |
Con chi hai condiviso tutte queste notti? |
Perché, miserabile e vizioso, |
È apparso di nuovo davanti a me? |
Mi dispiace mio ex tesoro |
Per il fatto che ti ho amato |
Ma oggi ho dimenticato tutto |
Ti ho perdonato. |
Dio è con te!) |
Mia cara, mia cara |
La passione ribolliva, come su un vulcano, |
Ma non eravamo d'accordo sui poli, |
E si è rivelato proprio così. |
Mia cara, mia cara |
Vulcano del mio freddo amore, |
Sei caro, ma ancora precedente, |
E il primo non significa nessuno. |