Traduzione del testo della canzone Sin Pensar - Swae Lee, Ozuna

Sin Pensar (originale)

Baby, a veces no te entiendo
El tiempo sigue corriendo (Woh, oh-oh)
Me vienes a la mente cuando prendo
Pero picheo y no me envuelvo
Conocí yo mujere' como tú (Como tú)
Que adora que le rueguen (Que le rueguen)
No puede' negar que ninguna como tú (Woh, oh)
Tú eres única en tu' rede'
Yo sé que sin forzar tú ere' mía
Que quiere' que te diga todo lo que te haría (Te haría)
Como do' corono', conmigo anda' crecía'
Y aunque todo sea una travesía (Woh, oh)
Yo sé que sin forzar tú ere' mía
Que quiere' que te diga todo lo que te haría (Te haría)
Como do' corono', conmigo anda' crecía' (Woh-oh-oh)
Y aunque todo sea una travesía (Woh-oh-oh)
Come second to none, tell me, bebecita
Badder than a super model, think that we don’t see ya
Don’t think we don’t see ya, make your way to me
Puerto Rican, Colombian, but we could never be
Fucked her in the morning then I told her: «Buenos días»
Let her spend some change, 'cause she fuck with me for real
She’s head over heels but hey, mami, tú sabe'
I need me today, en la mañana
I don’t think about her no more (More)
You don’t think about him, what for?
(For)
First class flights headed to the shores
We got the whole country to explore (Shore)
Yo sé que sin forzar tú eres mía (Hey; ah)
Lookin' for a bad bitch to spend a legacy on
No one even deserves you other than me
Depending on if you’re even talking properly (Woh)
Yo sé que sin forzar tú ere' mía (Sin forzar; mía)
Que quiere' que te diga todo lo que te haría (Te haría)
Como do' corono', conmigo anda' crecía' (Crecía')
Y aunque todo sea una travesía (Ah, ah)
Di-di-dime a ver
Soy el causante de que te haya' olvidado de aquel
Si quiere' prender tírame al cel, dime a ver (Dime a ver)
Tú y yo junto' en la playa en el amanecer, querer es poder (Es poder)
Subir un post para que todo' se muerdan (Muerdan)
Que sepan que yo soy tuyo na' má' (Na' má')
Que a la maldad conmigo tú anda' entregá' (Entregá')
Que soy el único que te puede domar
Yo sé que sin forzar tú ere' mía (Mía)
Que quiere' que te diga todo lo que te haría (Te haría)
Como do' corono', conmigo anda' crecía' (-cía')
Y aunque todo sea una travesía (Woh, oh)
Yo sé que sin forzar tú ere' mía
Que quiere' que te diga todo lo que te haría (Te haría)
Como do' corono', conmigo anda' crecía' (Woh-oh-oh)
Y aunque todo sea una travesía (Woh-oh-oh)
Baby, a veces no te entiendo
El tiempo sigue corriendo (Woh, oh-oh)
Me vienes a la mente cuando prendo
Pero picheo y no me envuelvo
Conocí yo mujere' como tú (Como tú)
Que adora que le rueguen (Que le rueguen)
No puede negar que ninguna como tú (Woh, oh)
Tú eres única en tu' rede'
She’s so rowdy, uh
Nobody (Mía)
What’d it cost you, oh
My love is not for the week (Te haría)
I tell her that’s what it caused
I coo, girl, that’s what it costed
I tell her that’s what it cost
She’s so rowdy, uh
Nobody (Mía)
What’d it cost you, oh
My love is not for the week (Te haría)

(traduzione)

Tesoro, a volte non ti capisco
Il tempo continua a scorrere (Woh, oh-oh)
Mi viene in mente quando accendo
Ma io lancio e non mi faccio coinvolgere
Ho incontrato donne come te (come te)
Chi ama essere pregato (Sii pregato)
Non posso negare che nessuno come te (Woh, oh)
Sei unico nella tua 'rete'
So che senza forzarti sei mio
Cosa vuoi che ti dica tutto quello che ti farei (ti farei)
Come 'corono', con me stava 'crescendo'
E anche se tutto è un viaggio (Woh, oh)
So che senza forzarti sei mio
Cosa vuoi che ti dica tutto quello che ti farei (ti farei)
Come 'corono', con me cresce '(Woh-oh-oh)
E anche se tutto è un viaggio (Woh-oh-oh)
Non vieni secondo a nessuno, dimmi, piccola
Più cattivo di un super modello, pensa che non ti vediamo
Non pensare che non ti vediamo, fatti strada verso di me
Portoricano, colombiano, ma non potremmo mai esserlo
L'ho scopata la mattina poi le ho detto: «Buongiorno»
Lascia che spenda un po' di spiccioli, perché scopa con me sul serio
È stravagante ma ehi, mamma, lo sai'
Ho bisogno di me oggi, domattina
Non penso più a lei (Di più)
Non pensi a lui, per cosa?
(per)
I voli di prima classe si sono diretti verso le coste
Abbiamo l'intero paese da esplorare (Shore)
So che senza forzarti sei mio (Ehi; ah)
Alla ricerca di una puttana cattiva su cui spendere un'eredità
Nessuno ti merita oltre a me
A seconda se parli correttamente (Woh)
So che senza forzare sei mio (senza forzare; mio)
Cosa vuoi che ti dica tutto quello che ti farei (ti farei)
Come per 'corono', con me stava 'crescendo' (Crescendo')
E anche se tutto è un viaggio (Ah, ah)
Dimmi, dimmi, vediamo
Io sono la causa per cui te ne dimentichi
Se vuoi accendere, lanciami sul cellulare, dimmi di vedere (Dimmi di vedere)
Io e te insieme' sulla spiaggia all'alba, volere è potere (è potere)
Carica un post in modo che tutti mordano (Morsi)
Fagli sapere che sono tuo na' má' (Na' má')
Che al male con me vai a 'consegnare' (consegna ')
Che sono l'unico che può domarti
So che senza forzarti sei mio (Mio)
Cosa vuoi che ti dica tutto quello che ti farei (ti farei)
Come 'corono', con me stava 'crescendo' (-cia ')
E anche se tutto è un viaggio (Woh, oh)
So che senza forzarti sei mio
Cosa vuoi che ti dica tutto quello che ti farei (ti farei)
Come 'corono', con me cresce '(Woh-oh-oh)
E anche se tutto è un viaggio (Woh-oh-oh)
Tesoro, a volte non ti capisco
Il tempo continua a scorrere (Woh, oh-oh)
Mi viene in mente quando accendo
Ma io lancio e non mi faccio coinvolgere
Ho incontrato donne come te (come te)
Chi ama essere pregato (Sii pregato)
Non posso negare che nessuno come te (Woh, oh)
Sei unico nella tua 'rete'
È così turbolenta, uh
Nessuno (mio)
Quanto ti è costato, oh
Il mio amore non è per la settimana
Le dico che è quello che ha causato
Io tubo, ragazza, è quello che è costato
Le dico che è quello che è costato
È così turbolenta, uh
Nessuno (mio)
Quanto ti è costato, oh
Il mio amore non è per la settimana