Traduzione del testo della canzone Lollipop Man - Sweet, Steve Priest, Andy Scott

Lollipop Man (originale)

You go to the girl’s school
And I go to the boy’s school
Both seperated by a lollipop man
I must cross the street to
Get around to meet you
Therefore I have to pass a lollipop man
Lollipop man, there’s a lollipop man
Who stands in the middle of the street
(Ain't he sweet)
There’s a lollipop man, yeah a lollipop man
Hey, good golly there’s a lollipop man
He carries out his duty
Isn’t he a cutie
There in the middle with his lollipop pole
Opposite the high school
Right in front of my school
He’s so incredible
He’s really got soul
Lollipop man, lollipop man
Lollipop man, lollipop man
He won’t let the traffic come between us
We can be together very soon
But he will make the traffic stop
With his giant lollipop
Looking just a little like a moon man
In a yellow rain coat
And a pair of gum boots
There in the midst of an incredible jam
Any kind of weather
Bringing us together
There stands a funny little lollipop man
Lollipop man, there’s a lollipop man
Who stands in the middle of the street
(Ain't he sweet)
A lollipop man, there’s a lollipop man
Hey, good golly there’s a lollipop man…

Lollipop Man (traduzione)

Vai alla scuola delle ragazze
E vado alla scuola dei ragazzi
Entrambi separati da un uomo lecca-lecca
Devo attraversare la strada per
Vai in giro per incontrarti
Quindi devo passare un uomo lecca-lecca
Uomo lecca-lecca, c'è un uomo lecca-lecca
Chi sta in mezzo alla strada
(Non è dolce)
C'è un uomo lecca lecca, sì un uomo lecca lecca
Ehi, buon Dio, c'è un uomo lecca-lecca
Svolge il suo dovere
Non è un carino
Lì nel mezzo con il suo lecca-lecca
Di fronte al liceo
Proprio di fronte alla mia scuola
È così incredibile
Ha davvero un'anima
Uomo lecca lecca, uomo lecca lecca
Uomo lecca lecca, uomo lecca lecca
Non lascerà che il traffico si metta tra di noi
Possiamo stare insieme molto presto
Ma farà fermare il traffico
Con il suo lecca lecca gigante
Assomiglia un po' a un uomo della luna
In un impermeabile giallo
E un paio di stivali di gomma
Lì nel mezzo di un'incredibile marmellata
Qualsiasi tipo di tempo
Unendoci
C'è un omino divertente di lecca-lecca
Uomo lecca-lecca, c'è un uomo lecca-lecca
Chi sta in mezzo alla strada
(Non è dolce)
Un uomo lecca lecca, c'è un uomo lecca lecca
Ehi, buon Dio, c'è un uomo lecca-lecca...