| На ободранных обоях написал твоё имя,
| Ha scritto il tuo nome sulla carta da parati sbucciata
|
| Ты знаешь, я люблю спокойно жить и делать тебя счастливой.
| Sai, amo vivere tranquillamente e renderti felice.
|
| Дешёвое вино и шоколадка по скидке -
| Vino economico e cioccolato con uno sconto -
|
| Это наша романтика и мы ходим по нитке.
| Questa è la nostra storia d'amore e stiamo camminando su un filo.
|
| А за окном завывает ветер, ветки падают вниз
| E fuori dalla finestra il vento ulula, i rami cadono
|
| Одинокий фонарь освещает Matiz.
| Una lanterna solitaria illumina il Matiz.
|
| Не каждый хочет, хотя не каждому это дано,
| Non tutti vogliono, anche se non a tutti viene dato,
|
| Но я простак и радуюсь тому, что люблю её.
| Ma io sono un sempliciotto e sono contento di amarla.
|
| Она кричит через год это все пройдет,
| Lei urla che tra un anno passerà tutto,
|
| А я возьму и просто поцелую ее.
| E lo prenderò e la bacerò.
|
| Время на часах для нас очень быстро пройдет,
| Il tempo sull'orologio passerà molto velocemente per noi,
|
| А я возьму и просто поцелую ее.
| E lo prenderò e la bacerò.
|
| Она кричит через год это все пройдет,
| Lei urla che tra un anno passerà tutto,
|
| А я возьму и просто поцелую ее.
| E lo prenderò e la bacerò.
|
| Время на часах для нас очень быстро пройдет,
| Il tempo sull'orologio passerà molto velocemente per noi,
|
| А я возьму и просто поцелую ее.
| E lo prenderò e la bacerò.
|
| Ты всегда знаешь, как удивить меня явно
| Sai sempre come sorprendermi ovviamente
|
| А ведь мечтали недавно с тобой о любви пьяной
| Ma recentemente ho sognato con te l'amore ubriaco
|
| И в сигаретном дыму ты мне скажешь: "Ну почему все так сложно?",
| E nel fumo di sigaretta mi dirai: "Ebbene, perché è tutto così complicato?",
|
| Мне объяснить невозможно, да еще и несерьезно.
| È impossibile per me spiegare, e anche in modo frivolo.
|
| Каждый день ждешь сообщение от меня,
| Ogni giorno ti aspetti un messaggio da me
|
| А я мечтаю только о вписонах с ночи до утра.
| E sogno solo vpison dalla notte alla mattina.
|
| Но это в порядке вещей, ведь каждому свое,
| Ma va bene così, perché a ciascuno il suo
|
| Но я простак и радусь тому, что люблю ее.
| Ma io sono un sempliciotto e sono contento di amarla.
|
| Она кричит через год это все пройдет, | Lei urla che tra un anno passerà tutto, |
| А я возьму и просто поцелую ее.
| E lo prenderò e la bacerò.
|
| Время на часах для нас очень быстро пройдет,
| Il tempo sull'orologio passerà molto velocemente per noi,
|
| А я возьму и просто поцелую ее.
| E lo prenderò e la bacerò.
|
| Она кричит через год это все пройдет,
| Lei urla che tra un anno passerà tutto,
|
| А я возьму и просто поцелую ее.
| E lo prenderò e la bacerò.
|
| Время на часах для нас очень быстро пройдет,
| Il tempo sull'orologio passerà molto velocemente per noi,
|
| А я возьму и просто поцелую ее. | E lo prenderò e la bacerò. |