| Now I’m the king of the swingers, the jungle V.I.P
| Ora sono il re degli scambisti, il VIP della giungla
|
| I reached the top and had to stop
| Ho raggiunto la cima e ho dovuto fermarmi
|
| And that’s what bothering me
| Ed è questo che mi infastidisce
|
| I want to be a man, man-cub, and stroll right into town
| Voglio essere un uomo, un cucciolo d'uomo e passeggiare fino in città
|
| And be just like those other men
| E sii proprio come quegli altri uomini
|
| I’m tired of monkeying around
| Sono stanco di scherzare
|
| Ooh-bi-doo,
| Ooh-bi-doo,
|
| I wan’na be like you
| Voglio essere come te
|
| I want to walk like you,
| Voglio camminare come te,
|
| Talk like you, too
| Parla anche tu come te
|
| You see it’s true,
| Vedi è vero,
|
| An ape like me
| Una scimmia come me
|
| Can learn to be human too
| Può imparare a essere anche umano
|
| Ooh-bi-doo,
| Ooh-bi-doo,
|
| I wan’na be like you
| Voglio essere come te
|
| I want to walk like you,
| Voglio camminare come te,
|
| Talk like you, too
| Parla anche tu come te
|
| You see it’s true,
| Vedi è vero,
|
| An ape like me
| Una scimmia come me
|
| Can learn to be human too
| Può imparare a essere anche umano
|
| Ooh-bi-doo,
| Ooh-bi-doo,
|
| I wan’na be like you
| Voglio essere come te
|
| I want to walk like you,
| Voglio camminare come te,
|
| Talk like you, too
| Parla anche tu come te
|
| You see it’s true,
| Vedi è vero,
|
| An ape like me
| Una scimmia come me
|
| Can learn to be human too
| Può imparare a essere anche umano
|
| Now don’t try to kid me, man-cub,
| Ora non provare a prendermi in giro, cucciolo d'uomo,
|
| I’ll make a deal with you
| Farò un accordo con te
|
| What I desire is man’s red fire
| Quello che desidero è il fuoco rosso dell'uomo
|
| To make my dreams come true
| Per realizzare i miei sogni
|
| So give me the secret, man-cub, Cmon
| Quindi dammi il segreto, cucciolo d'uomo, Cmon
|
| Clue me what to do
| Indicami cosa devo fare
|
| Give me the power of man’s red flower So I can be like you
| Dammi il potere del fiore rosso dell'uomo così posso essere come te
|
| Ooh-bi-doo,
| Ooh-bi-doo,
|
| I wan’na be like you
| Voglio essere come te
|
| I want to walk like you,
| Voglio camminare come te,
|
| Talk like you, too
| Parla anche tu come te
|
| You see it’s true,
| Vedi è vero,
|
| An ape like me
| Una scimmia come me
|
| Can learn to be like human too
| Può imparare a essere anche umano
|
| Ooh-bi-doo,
| Ooh-bi-doo,
|
| I wan’na be like you
| Voglio essere come te
|
| I want to walk like you,
| Voglio camminare come te,
|
| Talk like you, too
| Parla anche tu come te
|
| You see it’s true,
| Vedi è vero,
|
| An ape like me
| Una scimmia come me
|
| Can learn to be human too
| Può imparare a essere anche umano
|
| Ooh-bi-doo,
| Ooh-bi-doo,
|
| I wan’na be like you
| Voglio essere come te
|
| I want to walk like you,
| Voglio camminare come te,
|
| Talk like you, too
| Parla anche tu come te
|
| You see it’s true,
| Vedi è vero,
|
| An ape like me
| Una scimmia come me
|
| Can learn to be human too
| Può imparare a essere anche umano
|
| Can learn to be human too
| Può imparare a essere anche umano
|
| Can learn to be human too | Può imparare a essere anche umano |