Traduzione del testo della canzone Blow Your Speakers - Switch

Blow Your Speakers (originale)

Under the strobing lights,
Feel the rhythm, the rhythm and it’ll get you right.
Sweat it all out of your system, you gotta free your mind.
Let yourself unwind, cause it’s your night, night, night so get it right, right,
right, c’mon.
Can you feel it (inside), relax and go for (a ride), I know you need it,
I can see it in your eyes.
So hop in your ride, roll your windows down,
'Cause tonight’s your night, get lost in the sound.
Gotta crank the music loud!
Baby blow your speakers out.
So hop in your ride, roll your windows down,
'Cause tonight’s your night, get lost in the sound.
Gotta crank the music loud!
Baby blow your speakers out.
I know you feel the heat, I see you feelin' the fire,
Don’t worry 'bout a thing, fulfill your every desire.
The DJ’s playin' your song, so now you can’t go wrong
Cause it’s your night, night, night so do it right, right, right, c’mon.
Can you feel it (inside), relax and go for (a ride), I know you need it,
I can see it in your eyes.
So hop in your ride, roll your windows down,
'Cause tonight’s your night, get lost in the sound.
Gotta crank the music loud!
Baby blow your speakers out.
So hop in your ride, roll your windows down,
'Cause tonight’s your night, get lost in the sound.
Gotta crank the music loud!
Baby blow your speakers out.
(Whoa-oh whoa-oh, whoa-oh whoa-oh) Lemme hear you say,
(Whoa-oh whoa-oh, whoa-oh whoa-oh) The party’s never over no no no.
(Whoa-oh whoa-oh, whoa-oh whoa-oh) Lemme hear you say,
(Whoa-oh whoa-oh, whoa-oh whoa-oh) Whoa-oh whoa-oh-oohhhhh!
So hop in your ride, roll your windows down,
'Cause tonight’s your night, get lost in the sound.
Gotta crank the music loud!
Baby blow your speakers out.
So hop in your ride, roll your windows down,
'Cause tonight’s your night, get lost in the sound.
Gotta crank the music loud!
Baby blow your speakers out.

Blow Your Speakers (traduzione)

Sotto le luci stroboscopiche,
Senti il ​​ritmo, il ritmo e ti farà bene.
Suda tutto dal tuo sistema, devi liberare la mente.
Lasciati rilassare, perché è la tua notte, notte, notte quindi prendilo bene, bene,
giusto, andiamo.
Riesci a sentirlo (dentro), rilassarti e fare un giro, so che ne hai bisogno,
Posso vederlo nei tuoi occhi.
Quindi sali sulla tua corsa, abbassa i finestrini,
Perché stanotte è la tua notte, perditi nel suono.
Devi alzare il volume della musica!
Tesoro, spegni gli altoparlanti.
Quindi sali sulla tua corsa, abbassa i finestrini,
Perché stanotte è la tua notte, perditi nel suono.
Devi alzare il volume della musica!
Tesoro, spegni gli altoparlanti.
So che senti il ​​calore, vedo che senti il ​​fuoco
Non preoccuparti di nulla, soddisfa ogni tuo desiderio.
Il DJ sta suonando la tua canzone, quindi ora non puoi sbagliare
Perché è la tua notte, notte, notte, quindi fallo bene, giusto, giusto, andiamo.
Riesci a sentirlo (dentro), rilassarti e fare un giro, so che ne hai bisogno,
Posso vederlo nei tuoi occhi.
Quindi sali sulla tua corsa, abbassa i finestrini,
Perché stanotte è la tua notte, perditi nel suono.
Devi alzare il volume della musica!
Tesoro, spegni gli altoparlanti.
Quindi sali sulla tua corsa, abbassa i finestrini,
Perché stanotte è la tua notte, perditi nel suono.
Devi alzare il volume della musica!
Tesoro, spegni gli altoparlanti.
(Whoa-oh whoa-oh, whoa-oh whoa-oh) Fammi sentire che dici,
(Whoa-oh whoa-oh, whoa-oh whoa-oh) La festa non è mai finita no no no.
(Whoa-oh whoa-oh, whoa-oh whoa-oh) Fammi sentire che dici,
(Whoa-oh whoa-oh, whoa-oh whoa-oh) Whoa-oh whoa-oh-oohhhhh!
Quindi sali sulla tua corsa, abbassa i finestrini,
Perché stanotte è la tua notte, perditi nel suono.
Devi alzare il volume della musica!
Tesoro, spegni gli altoparlanti.
Quindi sali sulla tua corsa, abbassa i finestrini,
Perché stanotte è la tua notte, perditi nel suono.
Devi alzare il volume della musica!
Tesoro, spegni gli altoparlanti.