Traduzione del testo della canzone Bien Loin D'ici - Sylvaine

Bien Loin D'ici (originale)

Pandemonium of the mind
Faint memories of a distant time
Incessant reveries, lost within
Hidden treasures, enclosed therein
Bien Loin D’ici
Seemingly present, truthfully absent
Failing to connect, with the world beyond
Pertaining to a place that no longer prevails
Dreaming of lost faerietales
Bien Loin D’ici
Bien Loin D’ici

Bien Loin D'ici (traduzione)

Pandemonio della mente
Vaghi ricordi di un tempo lontano
Incessanti fantasticherie, perse interiormente
Tesori nascosti, ivi racchiusi
Bien Loin D'ici
Apparentemente presente, sinceramente assente
Non riuscire a connettersi, con l'aldilà
Appartenente a un luogo che non prevale più
Sognando favole perdute
Bien Loin D'ici
Bien Loin D'ici