Traduzione del testo della canzone Mørklagt - Sylvaine

Mørklagt (originale)

Foruten håp
Er livet hard
Foruten lyset
Tar mørket over
Jeg kan verken
Følen eller puste
Nå som byrden
Har blitt for stor
Et savn for en annen tid
Et savn for et annet sted
Den dypeste lengsel
Overlatt til alt
Fordømt
Til å stå alene
Den dypeste lengsel
En sorg for tung å bære
En verden uten lys
Oppslukt av dysterhet
Mørklagt
Mens man står på utsiden
Og forgjeves prøver å forstå
Et savn for en annen tid
Et savn for et annet sted

Mørklagt (traduzione)

Oltre alla speranza
La vita è dura
Oltre alla luce
Prende il controllo dell'oscurità
Non posso nemmeno io
Senti o respira
Ora come il peso
È diventato troppo grande
Un desiderio per un'altra volta
Il desiderio di un altro posto
Il desiderio più profondo
Lasciato a tutto
Condannato
Stare da solo
Il desiderio più profondo
Un dolore troppo pesante da sopportare
Un mondo senza luce
Assorbito dall'oscurità
Oscurato
Mentre in piedi all'esterno
E cercando invano di capire
Un desiderio per un'altra volta
Il desiderio di un altro posto