Traduzione del testo della canzone Tumbleweed - Sylvia

Tumbleweed (originale)

Tumbleweed
You’re living a cowboy’s dream
Tumbleweed
Freedom is the air you breathe
But if you don’t stop long enough
To let yourself fall in love
Tumbleweed
You’re gonna end up lonely
You’ve been riding the range
All alone for so long
No one can hold you
The wind is to strong
I’d tell you I love you and ask you to stay
But you’re already drifting away
Tumbleweed
You’re living a cowboy’s dream
Tumbleweed
Freedom is the air you breathe
But if you don’t stop long enough
To let yourself fall in love
Tumbleweed
You’re gonna end up lonely
You won’t be broken
You won’t be tied down
You drift with the wind
Barely touching the ground
But late at night
Out there under the stars
There’s an empty place in your arms
Tumbleweed
You’re living a cowboy’s dream
Tumbleweed
Freedom is the air you breathe
But if you don’t stop long enough
To let yourself fall in love
Tumbleweed
You’re gonna end up lonely
Tumbleweed
You’re gonna end up lonely
Tumbleweed

Tumbleweed (traduzione)

Tumbleweed
Stai vivendo il sogno di un cowboy
Tumbleweed
La libertà è l'aria che respiri
Ma se non ti fermi abbastanza a lungo
Per farti innamorare
Tumbleweed
Finirai solo
Hai cavalcato la gamma
Tutto solo per così tanto tempo
Nessuno può trattenerti
Il vento è troppo forte
Ti direi che ti amo e ti chiederei di restare
Ma ti stai già allontanando
Tumbleweed
Stai vivendo il sogno di un cowboy
Tumbleweed
La libertà è l'aria che respiri
Ma se non ti fermi abbastanza a lungo
Per farti innamorare
Tumbleweed
Finirai solo
Non sarai rotto
Non sarai legato
Vai alla deriva con il vento
Tocca a malapena il suolo
Ma a tarda notte
Là fuori sotto le stelle
C'è un posto vuoto tra le tue braccia
Tumbleweed
Stai vivendo il sogno di un cowboy
Tumbleweed
La libertà è l'aria che respiri
Ma se non ti fermi abbastanza a lungo
Per farti innamorare
Tumbleweed
Finirai solo
Tumbleweed
Finirai solo
Tumbleweed