Traduzione del testo della canzone Alayna - Symfonia

Alayna (originale)

Once we sailed together
Once we had a dream
The wind was gently touching our faces
Safe in your arms…
Your rainbow colored eyes
Sunshine on your hair
We talked to the night, the sadness in your eyes
I knew you had to go…
Alayna, the mystery
You were mine until the day was gone
I thought you were meant to be forever
Alayna, our souls were light
As I held you in my arms so tight
I saw God reflecting into your eyes
My Angel…
Sometimes I wake in the night
Screaming out your name
The call of your heart won’t let me be
Your voice echoes in my heart…
Alayna, the mystery
You were mine until the day was gone
I thought you were meant to be forever
Alayna, our souls were light
As I held you in my arms so tight
I saw God reflecting into your eyes
My Angel…
Watching the stars above
The pond and the oak, the grass…
We made a promise, love is forever
I never saw you again…
Alayna, the mystery
You were mine until the day was gone
I thought you were meant to be forever
Alayna, our souls were light
As I held you in my arms so tight
I saw God reflecting into your eyes
My Angel…

Alayna (traduzione)

Una volta che abbiamo navigato insieme
Una volta abbiamo fatto un sogno
Il vento ci sfiorava dolcemente il viso
Al sicuro tra le tue braccia...
I tuoi occhi color arcobaleno
Sole sui tuoi capelli
Abbiamo parlato con la notte, la tristezza nei tuoi occhi
Sapevo che dovevi andare...
Alayna, il mistero
Sei stato mio fino alla fine del giorno
Pensavo fossi destinato a rimanere per sempre
Alayna, le nostre anime erano leggere
Come ti ho tenuto tra le mie braccia così forte
Ho visto Dio che si rifletteva nei tuoi occhi
Mio angelo…
A volte mi sveglio di notte
Urlando il tuo nome
Il richiamo del tuo cuore non mi lascia essere
La tua voce risuona nel mio cuore...
Alayna, il mistero
Sei stato mio fino alla fine del giorno
Pensavo fossi destinato a rimanere per sempre
Alayna, le nostre anime erano leggere
Come ti ho tenuto tra le mie braccia così forte
Ho visto Dio che si rifletteva nei tuoi occhi
Mio angelo…
Guardando le stelle sopra
Lo stagno e la quercia, l'erba...
Abbiamo fatto una promessa, l'amore è per sempre
Non ti ho mai più visto...
Alayna, il mistero
Sei stato mio fino alla fine del giorno
Pensavo fossi destinato a rimanere per sempre
Alayna, le nostre anime erano leggere
Come ti ho tenuto tra le mie braccia così forte
Ho visto Dio che si rifletteva nei tuoi occhi
Mio angelo…