Traduzione del testo della canzone R.E.L.A. - T&k

R.E.L.A. (originale)

Once again, once again
Esto es R.E.L.A., pasa el R.E.L.A., basta pone R.E.L.A
Esto es R.E.L.A., pasa el R.E.L.A., vamos de R.E.L.A
T&K nigga, ok escucha
Once again, once again te voy a hablar
Tengo mucho que contar
You don’t know nothing
El que vive por acá, no la ve fácil
Acá nada es party, se regala rap por pan
Lo clásico, los pibes fuman porro como mastic
Raperos de verdad nadie de tu club de Max Steel (Ja)
Buena música, los auris prim
El estudio tiene life y smoke
Ganándose la vida, corte Johnny Depp en Blow
Give go, give go
Esta mierda sucia, acompáñala con alcohol
Se produce, a veces no se ve luces ni sol (No)
Los pibes tienen flashes que no los entienden
Go, no Dios
Date una vuelta por mi idioma o por el rioba
Donde si dormís te roban
A tu diploma se lo toma en joda
Lo que importa es que la family coma, fuera de broma
Los pibes no te visten marca de gente garca (No)
No flashean en la parca, motherfucker
Se vive como puede un mortal (-tal)
Amante de la música no comercial (Ja)
Nada especial, yo, tirando every day (Yo')
Seguimos levantando pirámides como egipcios
Eh you, nadie vio a tu Cristo
En mi barrio, siempre fue mal visto
Culpado como Sex Pistols
Yo siempre hice mi música en la mía
Bordeaba la vía, salí del barro
Esa es la real life que había, me choque con porquería
Yeah, vení a la R.E.L.A
Huele a rap y maría hay música todos los días
Is this cream, no tu dream team de porquería
R.E.L.A.
T&K
Keep it real todos los días
Keep it real todos los días

(traduzione)

Ancora una volta, ancora una volta
Questo è R.E.L.A., passa il R.E.L.A., metti solo R.E.L.A.
Questo è R.E.L.A., passa il R.E.L.A., andiamo R.E.L.A.
T&K negro, ok ascolta
Ancora una volta, ancora una volta ti parlerò
Ho molto da raccontare
Tu non sai niente
Chi vive da queste parti non la vede facile
Qui niente è una festa, il rap si regala per il pane
Il classico, i ragazzini fumano spinelli come mastice
Veri rapper nessuno del tuo club Max Steel (Ha)
Buona musica, l'auris prim
Lo studio ha vita e fumo
Guadagnarsi da vivere tagliando Johnny Depp in Blow
Dai, dai
Questa merda sporca, lavala con l'alcol
Succede, a volte non vedi luci o sole (No)
I bambini hanno lampi che non li capiscono
vai senza dio
Fai un giro nella mia lingua o nel fiume
Dove se dormi ti rubano
Il tuo diploma è preso come uno scherzo
L'importante è che la famiglia mangi, scherzando
I bambini non ti vestono marca di persone Garca (No)
Non lampeggiano nel mietitore, figlio di puttana
Si vive come un mortale (-tale) può
Amante della musica non commerciale (Ha)
Niente di speciale, io, scatto ogni giorno (io')
Continuiamo a costruire piramidi come gli egiziani
Ehi tu, nessuno ha visto il tuo Cristo
Nel mio quartiere, è sempre stato disapprovato
Incolpati come i Sex Pistols
Ho sempre fatto la mia musica sulla mia
Ho costeggiato la strada, sono uscito dal fango
Questa è la vita reale che c'era, sono stato colpito dalla merda
Sì, vieni alla R.E.L.A
Profuma di rap e Maria c'è musica tutti i giorni
Questa crema è, non la tua squadra dei sogni di merda
R.E.L.A.
T&K
Mantienilo reale ogni giorno
Mantienilo reale ogni giorno