Testi di Rules Game - T&k

Rules Game (originale)

Aquel señor que le encantan nuestros proyectos
Que va a nuestro directo a ver si nos sale perfecto
Excepto, critica la rima y el dialecto
Bardea a los que no entienden nunca aprende lo correcto
No vio ni lo niega, te roba y lo niega
Pero todos lo ven y con su sien se queda ciegas
Ser diferente es ser distinto
Y me criaron pa' rapear y ver como las caras pinto
Pinto, delante de este laberinto grande
Donde quieren ser primeros sin haber pateado antes
Salen de su casa de casualidad (¿Cómo?)
Y quieren ser hip hop en una compu y no es verdad
Ponganle la mano al que madrugo por ustedes
Le enseñe lo poco que se y deje de ver que sucede
Que soy un falso, la gota rebalso el lago
Que yo no soy real, si olieran a la mierda que cago
Apago todas las pavadas que me dicen
Que aprendí dos, tres huevadas y deje de ser humilde
Chupenla, pónganse en mi lugar
Y cuando aprendan lo que aprendo, van a dejar de jugar
You know the rules to the game
You know the rules to the game
(Así son las reglas del juego mi hermano)
You know the rules to the game
You know the rules to the game
(Tarde o temprano se aprende todo)
You know the rules to the game
You know the rules to the game
(Escribiendo clasicos me represento)
You know the rules to the game
You know the rules to the game
(You know who rules the game, uh)
Aquel señor claro ese mismo
Que nos la corre de nigga vestido todo de… (Shhh)
Fuiste la cara del país
Y nos hiciste la vergüenza en el extranjero infeliz
Hace freestyle por dos pesos, quiere guita de algún modo
Y es que la quiere pegar, no laburar como hacen todos
Yo no me agrando me hago agrio
Y le agradezco mi flow agresivo arruinando mis ganglios
En cambio que, yo no soy un busca fama
Porque grabo con los grandes y mantengo en pie la llama
No saben nada, júzguenme
Porque quiero hacer hip hop hasta donde la sien me de
Esto no es comercio, necio, hace silencio
Que ponemos guita del bolsillo y no vemos ni un peso
Yo voy Uniendo Zonas siendo la misma persona
El tiempo evoluciona y al que no, no lo perdona

(traduzione)

Quel signore che ama i nostri progetti
Questo va al nostro diretto per vedere se risulta perfetto
Tranne, criticare la rima e il dialetto
Barde chi non capisce non impara mai la cosa giusta
Non l'ha visto né negato, ti deruba e nega
Ma tutti lo vedono e con la sua tempia diventa cieco
Essere diversi è essere diversi
E mi hanno cresciuto per rappare e vedere come dipingo le facce
Dipingo, davanti a questo grande labirinto
Dove vogliono essere i primi senza scalciare prima
Escono di casa per caso (Come?)
E vogliono essere hip hop su un computer e non è vero
Metti la mano a chi si è alzato presto per te
Gli ho insegnato quel poco che so e smetto di vedere cosa succede
Che sono un falso, la goccia ha traboccato il lago
Che non sono reale, se puzzavano della merda che cago io
Spengo tutte le sciocchezze che mi dicono
Che ho imparato due, tre cose stupide e ho smesso di essere umile
Succhialo, mettiti al mio posto
E quando impareranno quello che imparo io, smetteranno di giocare
Conosci le regole del gioco
Conosci le regole del gioco
(Queste sono le regole del gioco, fratello mio)
Conosci le regole del gioco
Conosci le regole del gioco
(Prima o poi impari tutto)
Conosci le regole del gioco
Conosci le regole del gioco
(Scrivendo classici rappresento me stesso)
Conosci le regole del gioco
Conosci le regole del gioco
(Sai chi governa il gioco, uh)
Quel signore ovviamente lo stesso
Scappiamo da un negro vestito di tutto... (Shhh)
Eri il volto del paese
E ci hai reso la vergogna nell'infelice straniero
Fa freestyle per due pesos, vuole lo spago in qualche modo
Ed è che vuole colpirla, non lavorare come fanno tutti
Non divento acido, divento acido
E ti ringrazio per il mio flusso aggressivo che mi ha rovinato i gangli
Invece, non sono un cercatore di fama
Perché registro con i grandi e tengo viva la fiamma
Tu non sai niente, giudicami
Perché voglio fare hip hop fin dove me lo dà il tempio
Questo non è commercio, sciocco, stai zitto
Che mettiamo la paghetta e non vediamo un solo peso
Vado a Unire Zone essendo la stessa persona
Il tempo evolve e chi non lo fa, non perdona