Traduzione del testo della canzone I Am Not Weak - T-Rock

I Am Not Weak (originale)

Destroy my self-esteem and cut me out of every dollar
He threw me in the mental flames of hell, I swam in lava
And told me God’ll never hear me scream, don’t even holler
But it was all a matrix to keep me wastin' time
He knew my destiny before my father made it mine
And since he lost his crown, he tried taking mine
The only way the devil can attack is through yo mind
Don’t listen to him, what he say to you, because he lyin'
Every conviction he throw at you is to keep you blind
Tryin' to be perfectly slip and feel like you disrespected
Yo God above us still (?) feelin' disconnected
God know you ain’t perfect so who (?) you (?) pressin'
If you are perfect what would be purpose of the resurrection?
Tired of fightin' so I decided I’m turnin' my cheek
I’m just stronger in Christ, … weak
When you see me showin' love;
I am not weak
When you see me still smile, know that I am not weak
I’m just stronger in God, stronger in God
Stronger in God, stronger in God
When you see me turn the other cheek;
I am not weak
What the devil meant for my defeat: rob me my peace
Cause I’m stronger in God, stronger in God
Stronger in God, stronger in God
Shawty I am not weak
My sin (?) is only through God
It got graced, I did and deserve it
My problem is thinkin' if I didn’t for (?)
That I will probably be perfect
It’s easy for me to … my brother … curses
But if I was put into court (?) guilty (?) will not be diverted
Injustice was served, it would be hell or nothin'
Man I am a (?) I feel like I (?) the book on self-destruction
Plus I been selfish, I been all about myself or nothin'
What a man must be a fool and not acknowledge up a problem
I been a sinner since I was taught how to eat my dinner
I can remember the devil usin' me through my temper
I was a victim of my inner pain I tried to sincere
I felt my life was injustice flooded with big pretenders
It was a time I was so depressed I could kill myself
But God kept it real when I wasn’t real with myself
He touched my heart, I no longer embraced the wrong within
For change man I’m not weak, I’m just strong in here

(traduzione)

Distruggi la mia autostima e tagliami ogni dollaro
Mi ha gettato nelle fiamme mentali dell'inferno, ho nuotato nella lava
E mi ha detto che Dio non mi sentirà mai urlare, non urlare nemmeno
Ma era tutta una matrice per farmi perdere tempo
Conosceva il mio destino prima che mio padre lo rendesse mio
E poiché ha perso la corona, ha provato a prendere la mia
L'unico modo in cui il diavolo può attaccare è attraverso la tua mente
Non ascoltarlo, cosa ti dice, perché sta mentendo
Ogni convinzione che ti lancia è quella di tenerti cieco
Cercando di essere perfettamente scivolati e di sentirti come se avessi mancato di rispetto
Yo Dio sopra di noi ancora (?) ti senti disconnesso
Dio sa che non sei perfetto, quindi chi (?) tu (?) stai premendo
Se sei perfetto, quale sarebbe lo scopo della risurrezione?
Stanco di combattere, così ho deciso di porgere la guancia
Sono solo più forte in Cristo, … debole
Quando mi vedi mostrare amore;
Non sono debole
Quando mi vedi sorridere ancora, sappi che non sono debole
Sono solo più forte in Dio, più forte in Dio
Più forte in Dio, più forte in Dio
Quando mi vedi porgi l'altra guancia;
Non sono debole
Cosa significava il diavolo per la mia sconfitta: derubarmi della pace
Perché sono più forte in Dio, più forte in Dio
Più forte in Dio, più forte in Dio
Shawty, non sono debole
Il mio peccato (?) è solo attraverso Dio
È stato onorato, l'ho fatto e me lo merito
Il mio problema è pensare se non lo avessi fatto per (?)
Che probabilmente sarò perfetto
È facile per me... mio fratello... imprecare
Ma se sono stato messo in tribunale (?), il colpevole (?) non verrà deviato
L'ingiustizia è stata servita, sarebbe stato l'inferno o niente
Amico, sono un (?) mi sento come se fossi (?) il libro sull'autodistruzione
Inoltre sono stato egoista, sono stato tutto per me o niente
Quello che un uomo deve essere uno stupido e non riconoscere un problema
Sono stato un peccatore da quando mi è stato insegnato a mangiare la mia cena
Ricordo che il diavolo mi ha usato attraverso il mio temperamento
Ero una vittima del mio dolore interiore che cercavo di essere sincero
Sentivo che la mia vita era un'ingiustizia inondata di grandi pretendenti
È stato un periodo in cui ero così depresso che potevo uccidermi
Ma Dio lo ha mantenuto reale quando io non ero reale con me stesso
Mi ha toccato il cuore, non ho più abbracciato il torto interiore
Per cambiare amico, non sono debole, sono solo forte qui