Traduzione del testo della canzone Grease Box - Tad

Grease Box (originale)

Dig dig dig for yourself
Dig dig deep for your soul
Dig dig dig the black abyss
Dig dig deep for your own soul
What the hell’s it mean?
And I said, «Hey, don’t look at me»
What the hell’s it mean?
Six dead horses chase you down
Fourteen guns in your own town
Thirteen men run after you
Ten million babies your dad gave you
Like the little beast in a small cold room
Sat writhing in pain all afternoon
Salt from his tears bringing the blood to the surface
Like darkened fears make their way to the surface
What the hell’s it mean?
And I said, «Hey, don’t look at me»
What the hell’s it mean?
And you don’t have to stand, stand by me
And you don’t have to stand, stand by me
And you don’t have to stand, stand by me
And you don’t have to stand
What the hell’s it mean?
And I said, «Hey, don’t look at me»
What the hell’s it mean?
Like the little beast in a small cold room
Sat writhing in pain all afternoon
Salt from his tears bringing the blood to the surface
Like darkened fears make their way to the surface
Just the sight of the belt makes his kids start to sting
Then one day we’re feeling everything
Trees outside weather the bark on the wood
Like the callous on your heart dropped place where it stood
What the hell’s it mean?
And I said, «Hey, don’t look at me»
What the hell’s it mean?
And you don’t have to stand by me
And you don’t have to stand, stand by me
And you don’t have to stand, stand by me
And you don’t have to stand

(traduzione)

Scava, scava per te stesso
Scava in profondità per la tua anima
Scavare, scavare, scavare l'abisso nero
Scava in profondità per la tua stessa anima
Cosa diavolo significa?
E io ho detto: «Ehi, non guardarmi»
Cosa diavolo significa?
Sei cavalli morti ti inseguono
Quattordici pistole nella tua città
Tredici uomini ti corrono dietro
Dieci milioni di bambini che tuo padre ti ha dato
Come la bestiola in una piccola stanza fredda
Sab contorcendosi per il dolore tutto il pomeriggio
Sale dalle sue lacrime portando il sangue in superficie
Come le paure oscurate si fanno strada verso la superficie
Cosa diavolo significa?
E io ho detto: «Ehi, non guardarmi»
Cosa diavolo significa?
E non devi stare in piedi, stare con me
E non devi stare in piedi, stare con me
E non devi stare in piedi, stare con me
E non devi stare in piedi
Cosa diavolo significa?
E io ho detto: «Ehi, non guardarmi»
Cosa diavolo significa?
Come la bestiola in una piccola stanza fredda
Sab contorcendosi per il dolore tutto il pomeriggio
Sale dalle sue lacrime portando il sangue in superficie
Come le paure oscurate si fanno strada verso la superficie
Solo la vista della cintura fa sì che i suoi figli inizino a pungere
Poi un giorno sentiamo tutto
Gli alberi fuori alterano la corteccia sul legno
Come l'insensibile sul tuo cuore caduto nel punto in cui si trovava
Cosa diavolo significa?
E io ho detto: «Ehi, non guardarmi»
Cosa diavolo significa?
E non devi stare con me
E non devi stare in piedi, stare con me
E non devi stare in piedi, stare con me
E non devi stare in piedi