Traduzione del testo della canzone Ritual Device - Tad

Ritual Device (originale)

I got a rock in my hand
I got a spear in my hand
I got a bow in my hand
I’ve got fire in my hands
I got a pain in my arm
I got a pain in my chest
I got a pain in my head
I got a pain in my chest
I got to sleep right now
I got to sleep right now
I got to work in my sleep
I got to work in my sleep
I got the world at my back
I got the wind at my back
I got some hair on my back
I got some hair on my face
I got the world at my back
I got the wind at my back
I got some hair on my back
I got some hair on my face
I got to grow some food
I’ve got to move some earth
I’ve got to tame the beast
I’ve got to tame the beast
I’ve got a rock in my hand

Ritual Device (traduzione)

Ho un sasso in mano
Ho una lancia in mano
Ho un arco in mano
Ho il fuoco nelle mani
Ho un dolore al braccio
Ho un dolore al petto
Ho un dolore nella testa
Ho un dolore al petto
Devo dormire proprio ora
Devo dormire proprio ora
Devo lavorare nel sonno
Devo lavorare nel sonno
Ho il mondo alle mie spalle
Ho il vento alle spalle
Ho dei capelli sulla schiena
Ho dei capelli sul viso
Ho il mondo alle mie spalle
Ho il vento alle spalle
Ho dei capelli sulla schiena
Ho dei capelli sul viso
Devo coltivare del cibo
Devo spostare un po' di terra
Devo domare la bestia
Devo domare la bestia
Ho un sasso in mano