Traduzione del testo della canzone Satan's Chainsaw - Tad

Satan's Chainsaw (originale)

When she woke up she heard a chainsaw
Heard it through the woods and the field
It drained her mind it changed her mind
No one knows just how she feels
Well she was walking out towards the chainsaw
That roaring noise filled her head
Like a gas powered beast of prey
It chewed her up with all it said
Well she remembered a love that’s strange and mean
But she kept on out towards that noise
Walking out towards that machine
It spoke of teeth and things that destroy
A love that’s strange and mean
She remembered a love that’s strange and mean
She walked on out to the smell that made that noise
She walked on out her head was reeling
She walked on out she had no choice
She walked on out her head was reeling
She ran to the smell of gasoline
Run to the smell of gasoline

Satan's Chainsaw (traduzione)

Quando si è svegliata, ha sentito una motosega
L'ho sentito attraverso i boschi e il campo
Le ha prosciugato la mente, le ha fatto cambiare idea
Nessuno sa come si sente
Bene, stava camminando verso la motosega
Quel rumore ruggente le riempì la testa
Come una bestia da preda alimentata a gas
L'ha masticata con tutto ciò che ha detto
Bene, ha ricordato un amore strano e meschino
Ma ha continuato verso quel rumore
Uscire verso quella macchina
Parlava di denti e cose che distruggono
Un amore strano e meschino
Ricordava un amore strano e meschino
È uscita con l'odore che ha fatto quel rumore
Ha camminato fuori la sua testa stava vacillando
È uscita senza scelta
Ha camminato fuori la sua testa stava vacillando
Corse all'odore di benzina
Corri all'odore di benzina