Traduzione del testo della canzone Guilt Free - Take Offense

Guilt Free (originale)

No need to plead for my innocence
No need to justify my disobedience
Shame & regret can be hard to forget
& so I choose to live guilt-free
Quick to pull the trigger
Just as quick to judge
What’s it gonna be when the verdict comes?
I remain guilt-free
I may be a sinner
Before the creator
I admit my short comings
Holier-than-thou
You want me to bow
You are not my savior
Quick to pull the trigger
Just as quick to judge
What’s it gonna be when the verdict comes?
I am guilt-free
I am not a victim to the laws of man
I can count the reasons on just one hand
I am guilt-free

(traduzione)

Non c'è bisogno di implorare la mia innocenza
Non c'è bisogno di giustificare la mia disobbedienza
La vergogna e il rimpianto possono essere difficili da dimenticare
e così scelgo di vivere senza sensi di colpa
Veloce da premere il grilletto
Altrettanto veloce da giudicare
Cosa sarà quando arriverà il verdetto?
Rimango senza sensi di colpa
Potrei essere un peccatore
Prima del creatore
Ammetto le mie carenze
Più santo di te
Vuoi che mi inchini
Non sei il mio salvatore
Veloce da premere il grilletto
Altrettanto veloce da giudicare
Cosa sarà quando arriverà il verdetto?
Sono senza sensi di colpa
Non sono una vittima delle leggi dell'uomo
Posso contare i motivi su una sola mano
Sono senza sensi di colpa