Traduzione del testo della canzone None To Me - Takeoff

None To Me (originale)

The fame, the money, the cars, the sexual glory that goes with all of that
apparently
It was represented in this
You know the culture wave we created
Is more than a lifestyle
I spend this money but it’s nothin' to me (Chonies)
I fuck hoes but it’s nothin' to me (Hoes)
Designer clothes, it ain’t nothin' to me (Designer clothes)
And I told all my day one niggas that they coming with me (Gang, gang)
Tryna make a way for gang so we all can eat (We all can eat)
Drinking red ever since they took that purple from me (That Act from me)
Stuck in bed, I can’t move 'cause this syrup on me (This syrup on me)
She hit the cup by accident, she 'bout to hurl on me (Hurl on me)
Every time my life get a pop, make me wanna drop somethin'
Like lookin' at my money stacked, that’s why the whip, I ain’t bought one
Not that I can’t get one, or not that I don’t want one
So booked, if I even got it, I wouldn’t have time to drive one
Thinking about that LaFerrari, bout to go and find one
Had a dream about a Sky-Dweller, then I woke up and went and bought one
The feelin' ain’t the same, can’t explain if you ain’t got one
When it’s wrapped around your wrist, I can’t explain it
Some people let the money change 'em (Change)
And I’d still rather be rich than be famous
I seen it with my own eyes (Eyes)
My brother changed up on me for dead guys
Can’t look 'em in the face cause he got red eyes (Red)
Far from I know, he a demon
When I found out he was scheming
Lookin' at that footage gave me the red eyes (Could've cried)
I couldn’t believe it, it’s all good
It show who down for me (Down)
I spend this money but it’s nothin' to me (Chonies)
I fuck hoes but it’s nothin' to me (Hoes)
Designer clothes, it ain’t nothin' to me (Designer clothes)
And I told all my day one niggas that they coming with me (Gang, gang)
Tryna make a way for gang so we all can eat (We all can eat)
Drinking red ever since they took that purple from me (That Act from me)
Stuck in bed, I can’t move 'cause this syrup on me (This syrup on me)
She hit the cup by accident, she 'bout to hurl on me (Hurl on me)
Chonies
Hoes
Designer clothes
Gang, gang
We all can eat
That Act from me
That syrup on me
That syrup on me
I spend this money but it’s nothin' to me

(traduzione)

La fama, i soldi, le macchine, la gloria sessuale che accompagna tutto questo
apparentemente
Era rappresentato in questo
Conosci l'ondata culturale che abbiamo creato
È più di uno stile di vita
Spendo questi soldi ma non sono per me (Chonies)
Mi fotto zappe ma non è niente per me (zappe)
Abiti firmati, non è niente per me (Vestiti firmati)
E ho detto a tutti i miei negri del primo giorno che vengono con me (Gang, gang)
Sto cercando di creare un modo per una gang così che tutti possiamo mangiare (tutti possiamo mangiare)
Bere rosso da quando mi hanno preso quel viola (quello atto da me)
Bloccato a letto, non posso muovermi perché questo sciroppo su di me (Questo sciroppo su di me)
Ha colpito la coppa per caso, sta per scagliarmi addosso (scagliarmi addosso)
Ogni volta che la mia vita prende un colpo, mi fai venire voglia di far cadere qualcosa
Come guardare i miei soldi accatastati, ecco perché la frusta, non ne ho comprata una
Non che non possa averne uno, o non che non ne voglia uno
Quindi prenotato, se lo ricevessi, non avrei il tempo di guidarne uno
Pensando a quella LaFerrari, sto per andare a trovarne una
Ho fatto un sogno su un abitante del cielo, poi mi sono svegliato e sono andato a comprarne uno
La sensazione non è la stessa, non posso spiegare se non ne hai uno
Quando è avvolto intorno al tuo polso, non riesco a spiegarlo
Alcune persone lasciano che i soldi li cambino (Cambia)
E preferirei comunque essere ricco che famoso
L'ho visto con i miei occhi (Occhi)
Mio fratello mi ha cambiato per dei ragazzi morti
Non riesco a guardarli in faccia perché ha gli occhi rossi (rosso)
Lungi da quanto ne so, è un demone
Quando ho scoperto che stava tramando
Guardare quel filmato mi ha dato gli occhi rossi (avrei potuto piangere)
Non potevo crederci, va tutto bene
Mostra chi è giù per me (Giù)
Spendo questi soldi ma non sono per me (Chonies)
Mi fotto zappe ma non è niente per me (zappe)
Abiti firmati, non è niente per me (Vestiti firmati)
E ho detto a tutti i miei negri del primo giorno che vengono con me (Gang, gang)
Sto cercando di creare un modo per una gang così che tutti possiamo mangiare (tutti possiamo mangiare)
Bere rosso da quando mi hanno preso quel viola (quello atto da me)
Bloccato a letto, non posso muovermi perché questo sciroppo su di me (Questo sciroppo su di me)
Ha colpito la coppa per caso, sta per scagliarmi addosso (scagliarmi addosso)
Chonie
zappe
Abiti firmati
Banda, banda
Tutti possiamo mangiare
Quell'atto da parte mia
Quello sciroppo su di me
Quello sciroppo su di me
Spendo questi soldi ma non sono niente per me