| While You're Sleeping, I'm Dreaming (originale) | While You're Sleeping, I'm Dreaming (traduzione) |
|---|---|
| Study the velvet light | Studia la luce del velluto |
| In your room | Nella tua stanza |
| Trace the years that fell upon our heads | Ripercorri gli anni che sono caduti sulle nostre teste |
| Gone confused | Andato confuso |
| In time you find a friend that you know | Col tempo trovi un amico che conosci |
| Won’t know you | Non ti conoscerò |
| For time is like a banging drum | Perché il tempo è come un tamburo che sbatte |
| Set to solitude | Imposta su solitudine |
| Stay awake | Stai sveglio |
| You’re far from view | Sei lontano dalla vista |
| Now you’re floating on nowhere | Ora stai fluttuando nel nulla |
| Can’t turn away from all the pain of the world | Non puoi allontanarti da tutto il dolore del mondo |
| It won’t go for you | Non ti andrà |
| Stay awake | Stai sveglio |
| You’re far from view | Sei lontano dalla vista |
| Are you feeling it coming? | Senti che sta arrivando? |
| Can’t run away from all the pain of the world | Non puoi scappare da tutto il dolore del mondo |
| That won’t comfort you | Questo non ti consolerà |
| The sun is to color the sky | Il sole è quello di colorare il cielo |
| Simple hues | Tonalità semplici |
| Feather light that dissipates unites | La luce della piuma che dissipa unisce |
| Around you | Intorno a te |
| The planets are aligned in your palm | I pianeti sono allineati nel tuo palmo |
| With nothing to do | Con niente da fare |
| But spin around the heavens saying | Ma gira intorno ai cieli dicendo |
| There is no hope for you | Non c'è speranza per te |
| Stay awake | Stai sveglio |
| You’re far from view | Sei lontano dalla vista |
| Now you’re floating on nowhere | Ora stai fluttuando nel nulla |
| Can’t turn away from all the pain of the world | Non puoi allontanarti da tutto il dolore del mondo |
| It won’t go for you | Non ti andrà |
