Traduzione del testo della canzone Vazgeç - Tankurt Manas, Burak Alkın, Kezzo

Vazgeç (originale)

Hayatım tek mermilik bozulmuş bir silahtı
Yenik başlasamda savaşa bilki kalbim altın
Değişik bilinç altım rüyalarım değişik
Düzen 18 den sonar benide teslim aldı
Bi nefes aldım önce sonra gittim paket aldım
Hayat kirli bir denizdi balıklama daldım
Huzur nerde gizlenirdi sence bence dünde kaldı
Biraz rahatlamak için içtim hergün alkol aldım bazen kırdım istemeden isteyerek
insanları
Yani istemeden işte pisleyerek nizamları
Gördüm fizanlar kadar uzak diyarları
Duydum savaş yokken ortalıkta figanları
Şimdi pakla kendini tutuklasasnda gerçeği
Kafanda paslı bir demir hayat ve sende merceği
Gördüğün en temiz suratta bile bi kir beslenir
Duydum çığlıklarını geldi sesleri
Vazgeç herşeyin aksine git
Bi valize tık bilmem kaç seneni
Vazgeç birdaha dönme geri
Unuttukların hep senle gelir
Hayat istediğini vermez sen istediğini al
Şimdi hissedip bi kağıda dökül silmediğini yaz
Silipde bitmediğini gör bilekten kesildi biraz
Ezildi izmaritler kışa döndü beklediğin o yaz
Güneş yıkar camlarını kapan gölgeni koru
Sonra söz verip giderler makul ölmenin yolu
Ne yazdığımın anlamı var ne sözlerin bi oku
Eğer gerçekleri duymuyorsan gözlerimden oku
Nasıl bi hastalık bu bütün bedenin yaslanır sona
Yasından anlaşılmaz umutların paslanır kopar
Nekadar iyi olsanda hayat senle kötü konuşur
Ve bi gün seninde azını bozar
Içimde mezarlıklar manzaralı 7 dönüm
Yine ölümle tanışırsın yaşlarını yere döküp
Ya burdan gitmek zor ya savaşmak geri dönüp
Hayaller pariste gerçekler eminönü
Vazgeç herşeyin aksine git
Bi valize tık bilmem kaç seneni
Vazgeç birdaha dönme geri
Unuttukların hep senle gelir

(traduzione)

La mia vita era una pistola a un colpo corrotta
Anche se inizio la guerra, sappi che il mio cuore è d'oro
Subconscio diverso, sogni diversi
L'ordine mi ha preso dopo le 18
Prima ho preso fiato e poi sono andato a comprare un pacco
La vita era un mare sporco in cui mi sono tuffato a capofitto
Dove pensi che sarebbe stata nascosta la pace, penso che fosse ieri
Ho bevuto per rilassarmi un po', ho bevuto alcolici ogni giorno, a volte l'ho rotto involontariamente
persone
Quindi, involontariamente, hanno incasinato i regolamenti.
Ho visto terre lontane come fizans
Ho sentito i sonagli quando non c'era la guerra
Ora il disco è la verità anche se si è arrestato lui stesso
Una vita di ferro arrugginito sulla tua testa e hai l'obiettivo
Anche sul viso più pulito che tu abbia mai visto, lo sporco si nutre
Ho sentito le loro urla, sono arrivate le loro voci
Rinuncia, vai contro tutto
Clicca su una valigia, non so quanti anni
Arrenditi, non tornare più
Ciò che dimentichi viene sempre con te
La vita non ti dà quello che vuoi, ottieni quello che vuoi
Ora scrivi se lo senti e versalo su un pezzo di carta.
Vedi se è finita, è un po' tagliata dal polso
I mozziconi schiacciati si sono trasformati in inverno quell'estate che stavi aspettando
Il sole lava, chiudi le finestre, proteggi la tua ombra
Poi fanno una promessa e se ne vanno è un modo ragionevole di morire
Quello che scrivo ha un significato, che leggi le tue parole
Se non senti la verità, leggila attraverso i miei occhi
Che tipo di malattia è questa quando tutto il tuo corpo si inclina verso la fine?
Le tue inspiegabili speranze arrugginiscono dal lutto
Non importa quanto sei bravo, la vita parla male di te
E un giorno vizierà anche un po' di voi
7 ettari con vista sui cimiteri interni
Incontri di nuovo la morte, versando le tue lacrime
O è difficile andarsene da qui o reagire
i sogni sono reali a paris eminönü
Rinuncia, vai contro tutto
Clicca su una valigia, non so quanti anni
Arrenditi, non tornare più
Ciò che dimentichi viene sempre con te