Traduzione del testo della canzone Kaybım Çok - Kezzo, Eypio

Kaybım Çok (originale)

Kaybım çok her adımda, yere bassam balçık hep
Bir ahtım yok, uzanıp da bira açsam, yaksam
Bir dertli sen misin?
Bi' sen mi, bi' ben mi?
Dünyaya gelmemde tek suçlu ebem mi?
Aslılar da çok yok ama her erkek Kerem mi?
Sarıp sarıp içtin ondan ciğerler veremli!
Koy bi' çay da demle, yoruldum sırtım nemli
Bonzai bok püsürdu hep de bozdu semti
Özenti AVM’ler sikti, attı kenti
Rand dediğin şey de milyon dolar yapar semti
Her tarafta balçık, üstelik de kandan
Hayat sana «doğ!»
diyor ve «öl!»
diyor bi' yandan
Suriye’de kan yağar, arap kızı camdan bakar
Çünkü kimse doymuyor haramdan
Bomba patlar ama boş yere aranmam
Farkın yok mu senin söyle hiç çalandan?
Bakınca anlaşılmaz bu ülke boğazdan
Vergi verirsin de vururlar paranlan
Hayattan istediğim bi' beat, bi' mic, bi' tütün çakmak
Sabah ölen usanmaz dert kapında
yürür asker, askarı maaş patlak
Eline kartlar, önüne zamlar atılır oynasam da
Kim aptal, kim dahi, kim kurban, kim şahit?
Kimini saklamaz bi' şahin, ona da yem olan bi' karga
Bedava vermez anan babana çocuk gazda
Dumanı tütüğün de harla çiğeri yakar, çekme fazla
Agamız Eypio keyfi yok, biraz sır gibi geçer mi günler sayma gurbet bitmiyor
Cebinde canlı yoksa bankalarda sözün geçmiyor
Nedense Orta Doğu'da kurşunlar adresi seçmiyor
Ülkemde zenci çok diye, kestiğin fil değil piyon
Köfte değil kimyon yediği kemiği dişliyo'
A’dan alıp B’yi kalbinden mi fişliyo'?
Ben demirim işliyo'm, eşşekse kişniyo'm
Rap Genius Türkiye

Kaybım Çok (traduzione)

Perdo molto ad ogni passo, se metto piede a terra, la melma è sempre
Non ho un posto, se mi sdraio e apro una birra, se la accendo
Sei un piantagrane?
Sei tu o io?
La mia ostetrica è l'unica responsabile della mia nascita?
Non ci sono molti originali, ma tutti gli uomini sono Kerem?
L'hai avvolto e l'hai bevuto, i tuoi polmoni sono tubercolari!
Versa del tè, sono stanco, ho la schiena bagnata
Bonzai ha fatto una cazzata e ha sempre rovinato il quartiere
Özenti AVMs ha fottuto, ha gettato la città
Quello che chiami rand fa anche un milione di dollari
Melma ovunque, inoltre, dal sangue
La vita ti dà "nato!"
dice e «muori!»
dice d'altra parte
Piove sangue in Siria, ragazza araba guarda fuori dalla finestra
Perché nessuno ne ha mai abbastanza di haram
La bomba esplode, ma non vengo perquisito invano
Hai qualche differenza rispetto a quello che ruba?
Questo paese è incomprensibile quando lo guardi
Se paghi le tasse, ti sparano i soldi
Tutto quello che voglio dalla vita è un ritmo, un microfono, un accendisigari
Colui che muore al mattino è alle porte di instancabili guai
soldato in marcia, è scoppiato lo stipendio militare
Carte in mano, rilancia davanti a lui, anche se gioco
Chi è lo sciocco, chi è il genio, chi è la vittima, chi è il testimone?
Un falco non ne nasconde, un corvo che lo nutre
Non dà gratis ai tuoi genitori, il bambino è nel gas
Il suo fumo brucia i polmoni nel fumo, il fumo è troppo
Nostro fratello Eypio non è felice, passerà come un segreto, contando i giorni, la patria non finisce
Se non hai una vita in tasca, non hai voce in capitolo nelle banche.
Per qualche motivo i proiettili non selezionano l'indirizzo in Medio Oriente
Perché ci sono molti neri nel mio paese, non è un elefante che tagli, è una pedina
Mangia il cumino, non le polpette, ammacca l'osso'
Sta prendendo da A e tappando B dal suo cuore?
Sono ferro da stiro, asino sono coriandolo
Rap Genius Turchia