Traduzione del testo della canzone Клёвая - Таня Герман

Клёвая (originale)

Надену короткое платье;
надела и буду гулять я.
Сегодня так рада, в тени от трамваев.
Ух!
Скорей проезжайте!
Ага!
Не корми меня хлебом, а дай только небо, наушники в уши.
Пойду я направо, пойду я налево.
У-у, ты проезжай уже, слышишь?
Я себе пою слогами губы.
Я себе иду, на модных ньюбах.
Я снимаю клип — уйди с дороги.
Ноги на вторую долю, держим в ритме ноги!
Припев:
Такая клёвая, и я это знаю!
Знаю сто пудово я, по взглядам читаю.
Поднимаю брови — я прохожих смущаю.
И пусть себе гуляю, ведь лето — это я знаю, знаю!
Пойду-ка, я так по бульвару.
Сияют там милые пары
И волосы ветром, наполнились летом.
Ммм;
обо всем забываю.
Не звони, знаю, где ты.
Допеть бы куплеты пока всё играет.
Вокруг все ответы, жарою раздеты, и будто бы знаю, что:
Я себе пою слогами губы.
Я себе иду, тут — бары, клубы.
Я снимаю клип — уйди с дороги.
Ноги на вторую долю, держим в ритме ноги!
Припев:
Такая клёвая, и я это знаю!
Знаю сто пудово я, по взглядам читаю.
Поднимаю брови — я прохожих смущаю.
И пусть себе гуляю, ведь лето — это я знаю, знаю!
Ага, е!
Ага, е!
Ага!
Припев:
Ты такая клёвая, — и я это знаю!
Знаю сто пудово я, по взглядам читаю.
Поднимаю брови — я прохожих смущаю.
И пусть себе гуляю, ведь лето — это я знаю, знаю!

Клёвая (traduzione)

indosserò un vestito corto;
Lo indosso e camminerò.
Così felice oggi, all'ombra dei tram.
Oh!
Guidare veloce!
Ah!
Non darmi il pane, dammi solo il cielo, le cuffie nelle orecchie.
Andrò a destra, andrò a sinistra.
Oooh, sei già passato, hai sentito?
Canto le mie labbra con le sillabe.
Vado per me stesso, in neofiti alla moda.
Sto girando un video - togliti di mezzo.
Piedi sulla seconda battuta, tieni i piedi a ritmo!
Coro:
Così bello e lo so!
Conosco cento sterline, leggo dagli sguardi.
Alzo le sopracciglia - metto in imbarazzo i passanti.
E fammi andare in giro, perché l'estate è ciò che so, lo so!
Dai, sono sul viale.
Le coppie adorabili brillano lì
E d'estate i capelli erano pieni di vento.
Mmm;
Mi dimentico di tutto.
Non chiamare, so dove sei.
Cantare i versi mentre tutto suona.
Tutte le risposte sono in giro, svestito dal calore, e come se sapessi che:
Canto le mie labbra con le sillabe.
Vado da solo, qui ci sono bar, club.
Sto girando un video - togliti di mezzo.
Piedi sulla seconda battuta, tieni i piedi a ritmo!
Coro:
Così bello e lo so!
Conosco cento sterline, leggo dagli sguardi.
Alzo le sopracciglia - metto in imbarazzo i passanti.
E fammi andare in giro, perché l'estate è ciò che so, lo so!
Ah, e!
Ah, e!
Ah!
Coro:
Sei così cool - e lo so!
Conosco cento sterline, leggo dagli sguardi.
Alzo le sopracciglia - metto in imbarazzo i passanti.
E fammi andare in giro, perché l'estate è ciò che so, lo so!