Traduzione del testo della canzone all my friends are fake - Tate McRae

all my friends are fake (originale)

I've been keeping things inside
Taking up space til I got someone
I could open my mind up to
I guess it worked pretty good til now
But shit's kinda getting serious
I think I'm running out of room
Everyone's got someone built custom
To give their darkness to
I wish I had someone, could trust 'em
But loyalty don't come for free
When all my friends are fake, fake, fake, fake
They just want me for the day, day until they don't
I stay up wondering
What if I broke my legs?
What if I changed my name?
Would you still love me the same?
Or are you just as fake?
Like all my friends are fake
Sorry if I got you wrong
Didn't mean to judge you by a cover
I've been burnt so many times
It's hard to turn it off
Everyone's got people they see through
But I see through everyone
So if you want me to believe you and need you
Might take some time to recognise
When all my friends are fake, fake, fake, fake
They just want me for the day, day until they don't
I stay up wondering
What if I broke my legs?
What if I changed my name?
Would you still love me the same?
Or are you just as fake?
Like all my friends are fake
Like all my friends are fake

all my friends are fake (traduzione)

Ho tenuto le cose dentro
Occupando spazio finché non avrò qualcuno
Potrei aprire la mia mente a
Immagino che abbia funzionato abbastanza bene fino ad ora
Ma la merda sta diventando seria
Penso di essere a corto di spazio
Ognuno ha qualcuno costruito su misura
A cui dare la loro oscurità
Vorrei avere qualcuno, potermi fidare di loro
Ma la lealtà non viene gratis
Quando tutti i miei amici sono falsi, falsi, falsi, falsi
Mi vogliono solo per tutto il giorno, giorno fino a quando non lo fanno
Rimango sveglio a chiedermi
E se mi fossi rotto le gambe?
E se cambiassi il mio nome?
Mi ameresti ancora allo stesso modo?
O sei altrettanto falso?
Come tutti i miei amici sono falsi
Scusa se ho sbagliato
Non volevo giudicarti da una copertura
Sono stato bruciato così tante volte
È difficile spegnerlo
Tutti hanno persone che vedono attraverso
Ma vedo attraverso tutti
Quindi se vuoi che ti creda e abbia bisogno di te
Potrebbe volerci del tempo per riconoscere
Quando tutti i miei amici sono falsi, falsi, falsi, falsi
Mi vogliono solo per tutto il giorno, giorno fino a quando non lo fanno
Rimango sveglio a chiedermi
E se mi fossi rotto le gambe?
E se cambiassi il mio nome?
Mi ameresti ancora allo stesso modo?
O sei altrettanto falso?
Come tutti i miei amici sono falsi
Come tutti i miei amici sono falsi