| Eu tenho poucos, mas eles tão comigo
| Ne ho pochi, ma sono con me
|
| Conto em uma só mão, mas neles eu confio
| Conto sulle dita di una mano, ma mi fido di loro
|
| Falso ou verdadeiro, quem são os seus amigos?
| Falso o vero, chi sono i tuoi amici?
|
| Os meus sei que por mim levariam até um tiro
| I miei so che per me farebbero anche un tiro
|
| Já andei com muita gente
| Sono stato con un sacco di gente
|
| E sei quem é que tá comigo junto lá na frente
| E so chi è con me davanti
|
| Mas pra otário é diferente
| Ma per i cretini è diverso
|
| Ele vai vacilar até perder todos os dentes
| Esiterà finché non perderà tutti i denti
|
| Já andou com o diabo do seu lado?
| Hai mai avuto il diavolo dalla tua parte?
|
| Melhor estar só, do que mal acompanhado
| Meglio soli che mal accompagnati
|
| É, eu já ouvi de amigo meu
| Sì, l'ho sentito da un mio amico
|
| Confie em poucos manos
| Fidati di alcuni fratelli
|
| Como confia em Deus
| Come fidarsi di Dio
|
| Quantos parças você tem?
| Quante coppie hai?
|
| Se é pra andar com falsos é melhor não ter ninguém
| Se hai intenzione di uscire con i falsi, è meglio non avere nessuno
|
| Quer saber os verdadeiros?
| Vuoi conoscere quelli veri?
|
| Faça um teste, é como um jogo!
| Fai un test, è come un gioco!
|
| Por quem colocaria a mão no fogo?
| Per chi metteresti la mano sul fuoco?
|
| Deixando o fogo queimar! | Lascia che il fuoco bruci! |
| Ok!
| OK!
|
| Quem se queimou?
| Chi si è bruciato?
|
| Quem é que se foi?
| Chi è andato?
|
| Quem é que ficou?
| Chi è rimasto?
|
| Quem que se queimou?
| Chi si è bruciato?
|
| Quem é que se foi?
| Chi è andato?
|
| Quem é que ficou?
| Chi è rimasto?
|
| Por quem botou a mão no fogo e ela não queimou?
| Perché hai messo la mano nel fuoco e non è bruciato?
|
| Por quem? | Da chi? |
| Quem tá na caminhada?
| Chi c'è in passeggiata?
|
| Quem que você dá rolê, de alma lavada?
| Con chi viaggi, con un'anima pulita?
|
| Quem honra com a palavra?
| Chi onora con la parola?
|
| Quem não vai mexer com sua ex ou namorada?
| Chi non scherza con il proprio ex o la propria ragazza?
|
| O falso eu reconheço
| Il falso lo riconosco
|
| Eu sei os teus segredos, eu sei teu endereço | Conosco i tuoi segreti, conosco il tuo indirizzo |
| Eu sei, sei desde o começo
| Lo so, lo so dall'inizio
|
| 30 moedas de prata equivale o seu preço
| 30 monete d'argento equivalgono al tuo prezzo
|
| Quantos parças você tem?
| Quante coppie hai?
|
| Se é pra andar com falsos é melhor não ter ninguém
| Se hai intenzione di uscire con i falsi, è meglio non avere nessuno
|
| Quer saber os verdadeiros?
| Vuoi conoscere quelli veri?
|
| Faça um teste, é como um jogo!
| Fai un test, è come un gioco!
|
| Por quem colocaria a mão no fogo?
| Per chi metteresti la mano sul fuoco?
|
| Deixando o fogo queimar! | Lascia che il fuoco bruci! |
| Ok!
| OK!
|
| Quem se queimou?
| Chi si è bruciato?
|
| Quem é que se foi?
| Chi è andato?
|
| Quem é que ficou?
| Chi è rimasto?
|
| Olhe bem pros lados e siga com cuidado
| Osserva bene i lati e procedi con attenzione
|
| Você pode estar com o diabo do seu lado
| Puoi avere il diavolo dalla tua parte
|
| Por isso veja bem, quem está contigo
| Quindi guarda attentamente, chi è con te
|
| Um falso amigo é o pior dos inimigos
| Un falso amico è il peggiore dei nemici
|
| Então veja bem, quem está contigo
| Quindi guarda, chi c'è con te
|
| Como diz na bíblia separe joio do trigo
| Come dice la Bibbia, separa il grano dalla pula
|
| Quer saber os verdadeiros?
| Vuoi conoscere quelli veri?
|
| Faça um teste, é como um jogo!
| Fai un test, è come un gioco!
|
| Por quem colocaria a mão no fogo? | Per chi metteresti la mano sul fuoco? |