Traduzione del testo della canzone Supernova - Tawsen, Matt Houston

Supernova (originale)

Shawty lover, faut que tu me sauves
Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova
Shawty lover, faut que tu me sauves
Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova
Baby Gyal, t’as pas de rival non
Tout les yeux sont sur toi quand t’es dans la salle
Tu sais que j’aime bien quand je te vois whine slide for me
Sur twitter y’a que ton boule dans mes favoris
T’es comme ça moi j’anneubie qu'à la télé j’te
Mens pas t’es vraiment mon préferé, yo
Là tellement j’sais même plus comment j’vais gérer
Nan nan nan
Donc vas-y doucement shawty wine sur moi toute la night
Donc vas-y doucement shawty wine sur moi toute la night
Shawty lover, faut que tu me sauves
Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova
Shawty lover, faut que tu me sauves
Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova
Y’aura pas, y’aura pas, y’aura pas 2 mecs comme moi
Avec moi ton cœur s’emballe, c’est la folie qui s’installe, (sugar)
Vie d’artiste, mec à problèmes
Moi j’suis pas comme les autres j’te le prouverais
Si toi et tes solaires, je t’emmène au sommet
Défi à relever, c’est pas de problèmes
Tu les laissera tomber, avec moi les autres ne comptent pas
Ça fait trop longtemps qu’j’fais les 100 pas
Donc y’a pas moyen que j’hésite, j’sais qu’c’est en toi qu’j’me vois
(Ma lova, ma lova, ma lova)
J’kiffe tes lèvres tes courbes et si j’m’arrête, réveille moi si j’m’arrête,
et puis
On arrivera à bon port mais faut qu’tu m’suive
Shawty lover, faut que tu me sauves
Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova
Shawty lover, faut que tu me sauves
Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova
Shawty lover, faut que tu me sauves
Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova
Shawty lover, faut que tu me sauves
Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova
Eh yaa
Shawty lover, faut que tu me sauves
Shawty lover, faut que tu me sauves
Moi j’suis prêt à sauter, quand t’es à mes côtés, je brille comme supernova

(traduzione)

Shawty amante, devi salvarmi
Sono pronto per saltare, quando sei al mio fianco, brillo come una supernova
Shawty amante, devi salvarmi
Sono pronto per saltare, quando sei al mio fianco, brillo come una supernova
Baby Gyal, non hai rivali no
Tutti gli occhi sono puntati su di te quando sei nella stanza
Sai che mi piace quando ti vedo piagnucolare per me
Su Twitter solo la tua palla è tra i miei preferiti
Sei così, mi annuso che in TV ti vedo
Non mentire, sei davvero il mio preferito, yo
C'è così tanto che non so nemmeno come farò
no no no
Quindi rilassati, shawty wine con me tutta la notte
Quindi rilassati, shawty wine con me tutta la notte
Shawty amante, devi salvarmi
Sono pronto per saltare, quando sei al mio fianco, brillo come una supernova
Shawty amante, devi salvarmi
Sono pronto per saltare, quando sei al mio fianco, brillo come una supernova
Non ci saranno, non ci saranno, non ci saranno 2 ragazzi come me
Con me il tuo cuore batte, la follia inizia, (zucchero)
Vita da artista, ragazzo problematico
Io, io non sono come gli altri, te lo dimostrerò
Se tu e i tuoi occhiali da sole, ti porterò in cima
Sfida, nessun problema
Li deluderai, con me gli altri non contano
È passato troppo tempo da quando ho fatto i 100 passi
Quindi non c'è modo che io esito, so che è in te che mi vedo
(Ma lova, amore mio, amore mio)
Mi piacciono le tue labbra le tue curve e se mi fermo svegliami se mi fermo,
poi
Arriveremo sani e salvi ma dovete seguirmi
Shawty amante, devi salvarmi
Sono pronto per saltare, quando sei al mio fianco, brillo come una supernova
Shawty amante, devi salvarmi
Sono pronto per saltare, quando sei al mio fianco, brillo come una supernova
Shawty amante, devi salvarmi
Sono pronto per saltare, quando sei al mio fianco, brillo come una supernova
Shawty amante, devi salvarmi
Sono pronto per saltare, quando sei al mio fianco, brillo come una supernova
Ehi si
Shawty amante, devi salvarmi
Shawty amante, devi salvarmi
Sono pronto per saltare, quando sei al mio fianco, brillo come una supernova