Traduzione del testo della canzone Dont Rush Me - Taylor Dayne

Dont Rush Me (originale)

Red roses, temptation
You make the most of an ify situation
I’m weighing my decision
Who’s to say if it’s love, or if it isn’t?
Only time will tell
Just how well I’ll get to know you
Don’t mean to lead you on
But I want to take it slowly, slowly
So don’t rush me
I’ve made that mistake before
And don’t rush me
This love could be so much more
It’s well worth the waiting for
Desire can mean danger
I wanna lover, not another stranger
I’m saving all my passion
Who’s to say if it’s love or just attraction?
Only time will tell
Just how well I’ll get to know you
Don’t mean to lead you on
But I want to take it slowly, slowly
So don’t rush me
I’ve made that mistake before
And don’t rush me
This love could be so much more
It’s well worth waiting
And don’t rush me
I’ve made that mistake before
And don’t rush me
This love could be so much more
It’s well worth the waiting
And my resistance is weakening, weakening
Every time we touch
'Cause baby, you got everything, everything
That I’ve been dreamin' of
So don’t rush me
I’ve made that mistake before
But don’t rush me
This love could be so much more
It’s well worth the waiting
And don’t rush me
I’ve made that mistake before
And don’t rush me
This love could be so much more, yeah, yeah
But don’t rush me
I’ve made that mistake before
But don’t rush me
I’ve made that mistake before
But don’t rush me
This love could be so much more
But don’t rush me
I’ve made that mistake before

(traduzione)

Rose rosse, tentazione
Ottieni il massimo da una situazione ify
Sto valutando la mia decisione
Chi può dire se è amore o se non lo è?
Solo il tempo lo dirà
Quanto bene ti conoscerò
Non intendo condurti
Ma voglio prenderlo lentamente, lentamente
Quindi non mettermi fretta
Ho già commesso quell'errore
E non mettermi fretta
Questo amore potrebbe essere molto di più
Vale la pena aspettare
Il desiderio può significare pericolo
Voglio un'amante, non un altro estraneo
Sto salvando tutta la mia passione
Chi può dire se è amore o solo attrazione?
Solo il tempo lo dirà
Quanto bene ti conoscerò
Non intendo condurti
Ma voglio prenderlo lentamente, lentamente
Quindi non mettermi fretta
Ho già commesso quell'errore
E non mettermi fretta
Questo amore potrebbe essere molto di più
Vale la pena aspettare
E non mettermi fretta
Ho già commesso quell'errore
E non mettermi fretta
Questo amore potrebbe essere molto di più
Vale la pena aspettare
E la mia resistenza si sta indebolendo, indebolendo
Ogni volta che ci tocchiamo
Perché piccola, hai tutto, tutto
Che ho sognato
Quindi non mettermi fretta
Ho già commesso quell'errore
Ma non mettermi fretta
Questo amore potrebbe essere molto di più
Vale la pena aspettare
E non mettermi fretta
Ho già commesso quell'errore
E non mettermi fretta
Questo amore potrebbe essere molto di più, sì, sì
Ma non mettermi fretta
Ho già commesso quell'errore
Ma non mettermi fretta
Ho già commesso quell'errore
Ma non mettermi fretta
Questo amore potrebbe essere molto di più
Ma non mettermi fretta
Ho già commesso quell'errore