Traduzione del testo della canzone Catch Myself - Taylor Edwards

Catch Myself (originale)

Remember that summer, drank too much
Fell in love with each other, wasn’t enough
Thinking about us, still get the rush
So what?
I still want you, want you too much
Whenever I’m lonely
You’re the only one I think of calling
But before I do
I catch myself reminiscing when I’m missing you
I catch myself getting hung up like I used to do
We could be something again but I know how it ends
I fall and you won’t catch me baby so I catch myself, I catch myself
I thought you had my back, guess I was wrong
Cause you’re not coming back, gone, baby, gone
And I know I’ll be okay, time made m strong
But sometimes I break caus it’s been so long
I catch myself reminiscing when I’m missing you
I catch myself getting hung up like I used to do
We could be something again but I know how it ends
I fall and you won’t catch me baby so I catch myself, I catch myself
Bridge:
Whenever I’m lonely
You’re the only one I think of calling
But before I do
I catch myself reminiscing when I’m missing you
I catch myself getting hung up like I used to do
We could be something again but I know how it ends
I fall and you won’t catch me baby so I catch myself
I catch myself, I catch myself
Cause you won’t catch me, baby
I catch myself
Cause you won’t catch me, baby

Catch Myself (traduzione)

Ricorda quell'estate, beveva troppo
Innamorati l'uno dell'altro, non era abbastanza
Pensando a noi, hai ancora fretta
E allora?
Ti voglio ancora, ti voglio troppo
Ogni volta che sono solo
Sei l'unico che penso di chiamare
Ma prima che lo faccia
Mi sorprendo a ricordare quando mi manchi
Mi sorprendo a restare impiccato come facevo una volta
Potremmo essere di nuovo qualcosa, ma so come va a finire
Io cado e tu non mi prenderai piccola, quindi mi prendo, mi prendo
Pensavo che tu mi coprissi le spalle, immagino di essermi sbagliato
Perché non tornerai, te ne sei andata, piccola, te ne sei andata
E so che starò bene, il tempo mi ha reso forte
Ma a volte mi rompo perché è passato così tanto tempo
Mi sorprendo a ricordare quando mi manchi
Mi sorprendo a restare impiccato come facevo una volta
Potremmo essere di nuovo qualcosa, ma so come va a finire
Io cado e tu non mi prenderai piccola, quindi mi prendo, mi prendo
Ponte:
Ogni volta che sono solo
Sei l'unico che penso di chiamare
Ma prima che lo faccia
Mi sorprendo a ricordare quando mi manchi
Mi sorprendo a restare impiccato come facevo una volta
Potremmo essere di nuovo qualcosa, ma so come va a finire
Io cado e tu non mi prenderai piccola, quindi io mi prendo
Mi prendo, mi prendo
Perché non mi prenderai, piccola
Mi sorprendo
Perché non mi prenderai, piccola