Traduzione del testo della canzone Drug$ III - Taz

Drug$ III (originale)

Put this blunt to my lips and
Light it while slowly wishin'
For a new day new way to say
The things I never did and
Hoping I’ll find you in this
Life cause I need consistence
I can’t keep waking up alone
I want you here to kiss and
Hold and support and live with
To this I hope, you listen
Remember every time I close my eyes
It’s you envisioned
You are the thing that’s missin'
You are the drink I’m sipping
You are my favorite everything
You make this life worth living
For you, I’ll work at this and
Not quit and be persistent
For you, I’ll try to be the best I can
Just know that it is
True that I love you
With all of my worthless existence
No need to cry no more I’m here with you
Together in this…
Woah woah
Woah woah
I can feel the pain
I can feel the blood as it leaves my brain
I can feel the rush as it pierces the vein
I can feel the hush when you see my name
Woah w0ah
Woah w0ah
I’ve been here before
Can’t see you leave again shed tears again
But here we know
That you are here with me and I am here for you
I’ll work through every single problem conquer fears for you
For you
For you
Hold it
You can see it that I’m broken
Even if no words are spoken I try so hard not to show it
But you know it
And that’s why I break down in tears
When you grab me by my shoulders say no matter what I’m here
Can’t believe it
I’m so used to people leaving
Used to question why I wake up
Till I realize you’re the reason
And its
Scary
To think how in love I am with you
But knowing for the rest of my life I get to hold hands with you
I’m sorry if I ever made it seem that I was changing
I went crazy in this studio writing while I was waiting
When you came back to my life and I knew that we both still felt the same
Knowing we could heal each other knowing we both felt the pain
Loss, hurt, sadness
Loneliness, madness
Isolation, desperation
Addictions n' habits
But you’re here with me now and it almost makes me sad
Being with u gets me higher than any drug I’ve had

(traduzione)

Metti questo contundente sulle mie labbra e
Accendilo mentre desideri lentamente
Per un nuovo giorno un nuovo modo di dire
Le cose che non ho mai fatto e
Spero di trovarti in questo
La vita perché ho bisogno di coerenza
Non posso continuare a svegliarmi da solo
Voglio che tu sia qui per baciarti e
Tieni e sostieni e vivi con
Spero che tu ascolti
Ricorda ogni volta che chiudo gli occhi
Sei tu che hai immaginato
tu sei la cosa che manca
Tu sei la bevanda che sto sorseggiando
Sei il mio preferito in tutto
Rendi questa vita degna di essere vissuta
Per te, lavorerò a questo e
Non mollare e sii persistente
Per te, cercherò di essere il meglio che posso
Sappi solo che lo è
È vero che ti amo
Con tutta la mia esistenza senza valore
Non c'è più bisogno di piangere, sono qui con te
Insieme in questo...
Woah woah
Woah woah
Riesco a sentire il dolore
Riesco a sentire il sangue mentre lascia il mio cervello
Riesco a sentire la corsa mentre perfora la vena
Riesco a sentire il silenzio quando vedi il mio nome
Woah w0ah
Woah w0ah
Sono stato qui prima
Non riesco a vederti partire di nuovo a piangere di nuovo
Ma qui lo sappiamo
Che tu sei qui con me e io sono qui per te
Lavorerò attraverso ogni singolo problema per vincere le paure per te
Per te
Per te
Tienilo
Puoi vederlo che sono rotto
Anche se non vengono pronunciate parole, mi sforzo di non mostrarle
Ma lo sai
Ed è per questo che sono scoppiato in lacrime
Quando mi afferri per le spalle dimmi qualunque cosa io sia qui
Non posso crederci
Sono così abituato alle persone che se ne vanno
Mi chiedevo perché mi sveglio
Finché non mi rendo conto che sei tu la ragione
E il suo
Allarmante
Per pensare a quanto sono innamorato di te
Ma sapendo che per il resto della mia vita potrò tenerti per mano
Mi dispiace se ho mai fatto sembrare che stessi cambiando
Sono impazzito in questo studio a scrivere mentre aspettavo
Quando sei tornato nella mia vita e ho saputo che entrambi ci sentivamo ancora allo stesso modo
Sapendo che potremmo guarirci a vicenda sapendo che entrambi abbiamo sentito il dolore
Perdita, dolore, tristezza
Solitudine, follia
Isolamento, disperazione
Dipendenze e abitudini
Ma tu sei qui con me ora e mi rende quasi triste
Stare con te mi rende più alto di qualsiasi droga che ho avuto