Traduzione del testo della canzone Tomb of Liegia - Team Sleep

Tomb of Liegia (originale)

In 1969
I killed a man of mine
In a small montana town
I was hunted down by hounds
Hear the light has cried
Their voices dry and hollow
Hear the crowd cheer
They cheer me to the gallows
In 1985
I was doing time alive
I made a plan to escape
And live as the lady of the lake
Hear the crowd of ghosts
Their voices dry and holow
Can’t you hear their calls?
They cheer me to the gallows
Was the year I came up for trial
I listened to his song
And watched the sun make the shadows long
Hear the light have cried
His voices is dry and hollow
Hear the crowd call
They cheer me to the gallows
Hear the light called
His voices is dry and follow
Hear the light have called
In a voice that’s hollow

Tomb of Liegia (traduzione)

Nel 1969
Ho ucciso un mio uomo
In un piccolo paese montano
Sono stato braccato dai segugi
Ascolta la luce ha pianto
Le loro voci secche e vuote
Ascolta il tifo della folla
Mi rallegrano fino alla forca
Nel 1985
Stavo vivendo il tempo
Ho fatto un piano per scappare
E vivi come la signora del lago
Ascolta la folla di fantasmi
Le loro voci secche e stridule
Non riesci a sentire le loro chiamate?
Mi rallegrano fino alla forca
È stato l'anno in cui sono venuto per il processo
Ho ascoltato la sua canzone
E guardai il sole allungare le ombre
Ascolta la luce che ha pianto
Le sue voci sono asciutte e vuote
Ascolta il richiamo della folla
Mi rallegrano fino alla forca
Ascolta la luce chiamata
Le sue voci sono asciutte e seguono
Ascolta la luce ha chiamato
Con una voce vuota