Traduzione del testo della canzone Melinda - Tearwave

Melinda (originale)

SHE moves over HIM
HIS eyes look so hollow
HER heart beats
For HIS arms that
Bring no peace
SHE moves inside of HIM
HE feels HER
HE hopes SHE knows
That HE still needs HER
HE sees HER face in shadows
SHE screams but there’s no sound
HE knows that HE’S so sorry
SHE knows HE’S not around
SHE wanders to the edge
SHE looks into the mist
HE doesnt know that SHE
Is lost without HIM
SHE SCREAMS — FACE THE SHADOWS
SHE SCREAMS — FACE THE SHADOWS
SHE left something behind
A mirror image of THEIR life
SHE doesn’t know why SHE can’t hold HER
SHE SCREAMS — FACE THE SHADOWS
SHE SCREAMS — FACE THE SHADOWS
HE clings to that life so tight
Swears HE sees HER in the night
Floating over both THEIR bodies waiting
SHE’S waiting

Melinda (traduzione)

LEI si sposta su di LUI
I SUOI ​​occhi sembrano così vuoti
Il SUO cuore batte
Per le SUE braccia che
Non portare pace
LEI si muove all'interno di LUI
LEI sente
LUI spera che lei lo sappia
Che ha ancora bisogno di LEI
LUI vede il SUO viso nell'ombra
LEI urla ma non c'è alcun suono
LUI sa che LUI è così dispiaciuto
LEI sa che LUI non è nei paraggi
LEI vaga al limite
LEI guarda nella nebbia
LUI non sa che LEI
Si perde senza LUI
LEI Urla: AFFRONTA LE OMBRE
LEI Urla: AFFRONTA LE OMBRE
LEI ha lasciato qualcosa alle spalle
Un'immagine speculare della loro vita
LEI non sa perché non può trattenerla
LEI Urla: AFFRONTA LE OMBRE
LEI Urla: AFFRONTA LE OMBRE
LUI si aggrappa a quella vita così strettamente
Giura che l'ha vista di notte
Galleggiando su entrambi i LORO corpi in attesa
LEI sta aspettando