Testi di Reflection - Tearwave

Reflection (originale)

Damn your obsession
With perfection
Forced to elaborate stories
Pretty stories
To make you happy
Would not dare
To make you sweat
For an uncomfortable second
The days they seem to slip away
This fear of death
It keeps me from
Dying cause there
May be nothing
What you’ve been taught
Is probably not true
Look inside if you dare
Face this and you will see
You could never be me
You’re not me
I’m stronger
Than you’ll ever know
The many lives
That I lead
Play out friends
Darkest tragedies
Mirror mirror on the wall
Tell me what am I supposed to see
Perfection’s not for me
Mirror mirror on the wall
A shattered reflection’s all I see
Perfection’s not for me
Shatter your reflection and you’ll see

(traduzione)

Al diavolo la tua ossessione
Con perfezione
Costretto a elaborare storie
Belle storie
Per farti felice
Non oserei
Per far sudare
Per un secondo a disagio
I giorni sembrano scivolare via
Questa paura della morte
Mi trattiene
Causa morente lì
Potrebbe non essere nulla
Cosa ti è stato insegnato
Probabilmente non è vero
Guarda dentro se hai il coraggio
Affronta questo e vedrai
Non potresti mai essere me
Tu non sei me
Sono più forte
Di quanto saprai mai
Le molte vite
Che io guido
Gioca con gli amici
Le tragedie più oscure
Specchio a specchio sul muro
Dimmi cosa dovrei vedere
La perfezione non fa per me
Specchio a specchio sul muro
Vedo solo un riflesso infranto
La perfezione non fa per me
Spezza il tuo riflesso e vedrai