| «Just» you and I have shared this moment
| «Solo» tu e io abbiamo condiviso questo momento
|
| Or at least we thought it so
| O almeno lo pensavamo così
|
| Nor did we hear our constant companion
| Né abbiamo ascoltato il nostro compagno costante
|
| Just a rustle as its presence seemed to grow
| Solo un fruscio mentre la sua presenza sembrava crescere
|
| I watched as it filtered oh so softly through
| L'ho guardato mentre filtrava oh così dolcemente
|
| Your hair
| I tuoi capelli
|
| Just gentle little breeze to let us know
| Solo una leggera brezza per farcelo saputo
|
| It was there
| Era lì
|
| To express all my fingers I can only begin
| Per esprimere tutte le mie dita posso solo iniziare
|
| So in the mood of this moment
| Quindi nell'umore di questo momento
|
| I reached out and touched the wind
| Ho allungato la mano e ho toccato il vento
|
| Touch the wind
| Tocca il vento
|
| Feel it blow
| Sentilo soffiare
|
| Fill the emptiness
| Riempi il vuoto
|
| In your soul
| Nella tua anima
|
| Touch the wind
| Tocca il vento
|
| Fell the night
| È caduta la notte
|
| Heel the call
| Ascolta la chiamata
|
| See the light oh-oh-oh
| Guarda la luce oh-oh-oh
|
| The very magic of these moments
| La vera magia di questi momenti
|
| That we’ve shared in love
| Che abbiamo condiviso in amore
|
| As if the very thrill of it
| Come se fosse il brivido stesso
|
| Was blessed by someone above
| È stato benedetto da qualcuno sopra
|
| It made the two of us as one
| Ci ha reso uno di noi due
|
| With the urge to sing
| Con la voglia di cantare
|
| And with one great desire
| E con un grande desiderio
|
| To reach out and touch the wind
| Per tendere una mano e toccare il vento
|
| Touch the wind
| Tocca il vento
|
| So now we know
| Quindi ora lo sappiamo
|
| Touch the wind
| Tocca il vento
|
| No more emptiness oh-oh-oh | Niente più vuoto oh-oh-oh |