Traduzione del testo della canzone Riot Maker - Tech N9ne

Riot Maker (originale)

This song is dedicated to Brian B’zl Dennis
and all of the 57th Street Rogue Dog Villians
Real Riot Makers.
This one right here’s for the Riot Makers!
The moshers!
The stompers!
The jail breakers!
We gon start this shit off right!
We got KCMO in the house tonight!
We gon start this shit off right!
(Off right!)
We got Tecca Nina in the house tonight!
(Come on!)
This is the moment for riders and thugs
Strippers in body bags, empassin violence and drugs
Poverty, a bunch of minorities die in the clubs
They say my music’s makin 'em lose it, I write it in blood
This is my music for all my people missin my music
Keep listenin to it, and like I said, get a pistol and use it Satan shot my homie Maintain with a missile and blew it for the industry, cuz he was one of the truest.
I don’t know why they keep pumpin it’s somethin
Maybe in the music they wanna be bumpin
it’s crunk and it’s hella haterific
Throw your set up in the air is all the DJs really wanna play
when October is lookin bloody and Satanistic
Killas from everywhere listen to me when I be bustin shit
then turbulence, don’t get nervous when I wreck arenas
Concert promoters in Honolulu don’t wanna see me cuz they say that Somoans will riot on Tecca Nina cuz I’m a.
RIOT MAKER!
That’s if you don’t know… I’m a.
RIOT MAKER!
They mosh at my shows… I’m a.
RIOT MAKER!
And I come out bustin… I’m a.
RIOT MAKER!
RIOT MAKER!
I don’t give a damn about nuthin!
I’m a sly dranker… I’m a skyscraper.
Riot maker
Hop in a mosh pit fa sho!
You push, you shove, you get elbowed!
Back on cuz this for Fat Tone and Mac Dre
all of the soldiers who got gone on that day
All my people’s thats sittin in prison
this is for you so wont you listen to the shit that I’m spittin?
Fuck the law and the government they’ll hymn yo ass up They’ll do everything in their power to get a fast buck
No right or wrongs, just killer bees out for your honeycomb
But you’ll find out, when you bind out, you can be free if your money long
Ever been to one of my shows?
Yeah, it might be crazy
In Ohio, that shit got a little too hyphy, baby
Stage diving and crowd surfing couldn’t hold back
But they dropped her, now she’s unconscious with her skull cracked
Now when this happened, it wasn’t even during my set
They wanted me to give a sign to post up the hospital debt
When Travis told me we got papers, I thought he was playin.
This bitch is suin Tecca Nina for a hundred grand!
Cuz I’m a.
RIOT MAKER!
That’s if you don’t know… I’m a.
RIOT MAKER!
They mosh at my shows… I’m a.
RIOT MAKER!
And I come out bustin… I’m a.
RIOT MAKER!
RIOT MAKER!
I don’t give a damn about nuthin!
I’m a sly dranker… I’m a skyscraper.
Riot maker
Stand back if you frightened!
Yeah!
Get back cuz we fightin!
I’m a skyscraper.
That’s why everybody in my path is trynna get a little piece of my paper
Man I swear, the Nina will never love them, plug them
when I’m rollin with Skatterman and Snug Brim!
It’s Skatterman, cat, Strange Music’s black sheep.
(Why?)
Cuz I’m still countin money off the back streets
Every city, every show, I got to pack heat
This ain’t no fucking rap song, check my rap sheet
I’m one of a kind, turn one into nine
Blow your head of your shoulders, dog, it’s nothin but time
And I never raise my voice.
You a bum, why should I holler on you?
With a whisper I can drop a couple dollars on you
Sss.sss… sick them rottweilers on you
Killers bustin out the windows of Impalas on you
A made man in the streets, I made grams
Wrote lyrics about my life, dropped an album, and made fans
Now I’m chillin on tour with the redhead wonder
Do 57 shows in a three month summer
Any deuce bitch ass nigga fuckin with Tech
gonna be found in some park with his nuts in his neck
Like you ain’t know, we put it down like this
Snug Brim, Kansas City, Missouri, uzi, groupies, doobies, and fins
Suzy Qs ain’t no excuse for the sin
So watch your tongue, if you movin we come to shootin up at you and your bitch
You just assume you tried the shoes, they ain’t fit
You never knew that I lose you off in the section with your dude in the ditch
Whether it’s reppin dog, or movin them bricks
I keep it gutta little homie, look my records, see I’m doin it big
As you can tell I ain’t no regular nigga… I’m filled with star qualities
I hang out with bitches thats naked… and watch the bra swallow me It’s always solo, you can’t fake it.
so don’t try ta follow me You still can’t get back up on your feet… You right back where you ought to be
I see you failin cuz Strange Music got it locked boy
Invest yo stock boy, Kansas City hot boy
It’s really fuck a hata, some some weed, get ya papa
You can see me now or later, muthafuckin Riot Maker.
Cuz I’m a RIOT MAKER!
That’s if you don’t know… I’m a.
RIOT MAKER!
They mosh at my shows… I’m a.
RIOT MAKER!
And I come out bustin… I’m a.
RIOT MAKER!
RIOT MAKER!
I don’t give a damn about nuthin!
I’m a sly dranker… I’m a skyscraper.
Riot maker
We will… shut this muthafucka down
We will… tear up your muthafuckin town!
Since 1985… Six, six, triple eight, forty six, ninety nine, three.
Welcome… to Everready.
Enjoy

(traduzione)

Questa canzone è dedicata a Brian B'zl Dennis
e tutti i furfanti di 57th Street Rogue Dog
Veri creatori di rivolte.
Questo qui è per i Riot Makers!
I mosh!
Gli stomper!
Gli evasori!
Inizieremo questa merda nel modo giusto!
Abbiamo KCMO in casa stasera!
Inizieremo questa merda nel modo giusto!
(Spento a destra!)
Abbiamo tecca Nina in casa stasera!
(Avanti!)
Questo è il momento per motociclisti e teppisti
Spogliarelliste in sacchi per cadaveri, empasin violenza e droga
Povertà, nei club muoiono un mucchio di minoranze
Dicono che la mia musica li faccia perdere, lo scrivo con il sangue
Questa è la mia musica per tutta la mia gente manca la mia musica
Continua ad ascoltarlo e, come ho detto, prendi una pistola e usala Satana ha sparato al mio amico Mantenere con un missile e l'ha fatto esplodere per l'industria, perché era uno dei più veri.
Non so perché continuano a pompare, è qualcosa
Forse nella musica vogliono essere bumpin
è crunk ed è davvero odioso
Lancia il tuo set in aria è tutto ciò che i DJ vogliono davvero suonare
quando ottobre sembra sanguinante e satanico
I killer di tutto il mondo mi ascoltano quando sono una merda
poi turbolenza, non innervosirti quando distruggo le arene
I promotori di concerti a Honolulu non vogliono vedermi perché dicono che i Somoans si ribelleranno a Tecca Nina perché sono un.
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
Questo se non lo sai... io sono un.
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
Mosh ai miei spettacoli... Sono un.
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
E vengo fuori bustin... sono un.
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
Non me ne frega niente di niente!
Sono un bevitore furbo... Sono un grattacielo.
Creatore di rivolte
Salta in un mosh pit fa sho!
Spingi, spingi, ti danno una gomitata!
Torna su perché questo per Fat Tone e Mac Dre
tutti i soldati che se ne andarono quel giorno
Tutta la mia gente è seduta in prigione
questo è per te, quindi non ascolterai la merda che sto sputando?
Fanculo la legge e il governo, ti inneggeranno al culo. Faranno tutto ciò che è in loro potere per guadagnare soldi in fretta
Nessun diritto o torto, solo api assassine in cerca del tuo favo
Ma scoprirai che, quando ti esaurisci, puoi essere libero se i tuoi soldi sono lunghi
Sei mai stato a uno dei miei spettacoli?
Sì, potrebbe essere pazzesco
In Ohio, quella merda è diventata un po' troppo ipocrita, piccola
Stage diving e crowd surfing non potevano trattenersi
Ma l'hanno lasciata cadere, ora è priva di sensi con il cranio incrinato
Ora, quando è successo, non è stato nemmeno durante il mio set
Volevano che dessi un segno per affiggere il debito dell'ospedale
Quando Travis mi ha detto che avevamo i documenti, ho pensato che stesse giocando.
Questa puttana è suin Tecca Nina per centomila!
Perché sono un.
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
Questo se non lo sai... io sono un.
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
Mosh ai miei spettacoli... Sono un.
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
E vengo fuori bustin... sono un.
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
Non me ne frega niente di niente!
Sono un bevitore furbo... Sono un grattacielo.
Creatore di rivolte
Stai indietro se hai paura!
Sì!
Torna perché stiamo combattendo!
Sono un grattacielo.
Ecco perché tutti coloro che sono sulla mia strada stanno cercando di ottenere un piccolo pezzo del mio giornale
Amico, lo giuro, la Nina non li amerà mai, collegali
quando sto rotolando con Skatterman e Snug Brim!
È Skatterman, il gatto, la pecora nera di Strange Music.
(Perché?)
Perché sto ancora contando i soldi dalle strade secondarie
Ogni città, ogni spettacolo, devo fare i bagagli
Questa non è una fottuta canzone rap, controlla il mio foglio rap
Sono unico nel suo genere, trasforma uno in nove
Soffiati la testa dalle spalle, cane, non è altro che tempo
E non alzo mai la voce.
Sei un vagabondo, perché dovrei urlarti addosso?
Con un sussurro, posso farti pagare un paio di dollari
Sss.sss... ammazza quei rottweiler su di te
Gli assassini ti stanno addosso dalle finestre di Impala
Un uomo fatto per le strade, ho fatto grammi
Ho scritto testi sulla mia vita, pubblicato un album e fatto fan
Ora mi sto rilassando in tour con la meraviglia rossa
Fai 57 spettacoli in tre mesi d'estate
Qualsiasi deuce cagna culo negro fottuto con Tech
sarà trovato in qualche parco con le noci nel collo
Come se non lo sapessi, lo mettiamo giù in questo modo
Snug Brim, Kansas City, Missouri, uzi, groupies, doobies e pinne
Suzy Qs non è una scusa per il peccato
Quindi guarda la tua lingua, se ti muovi veniamo a sparare a te e alla tua cagna
Supponi di aver provato le scarpe, non sono adatte
Non hai mai saputo che ti perdo nella sezione con il tuo amico nel fosso
Che si tratti di reppin dog o spostandoli in mattoni
Lo tengo, piccolo amico, guarda i miei record, guarda che lo sto facendo in grande
Come puoi dire, non sono un negro normale... Sono pieno di qualità da star
Esco con le puttane nude... e guardo il reggiseno ingoiarmi. È sempre da solo, non puoi fingere.
quindi non provare a seguirmi Non riesci ancora a rialzarti in piedi... Torni esattamente dove dovresti essere
Ti vedo fallire perché Strange Music l'ha bloccato ragazzo
Investi il ​​tuo ragazzo di scorta, ragazzo caldo di Kansas City
È davvero un cazzo di hata, un po' di erba, prenditi papà
Puoi vedermi ora o più tardi, muthafuckin Riot Maker.
Perché sono un PROFESSORE DI RIOT!
Questo se non lo sai... io sono un.
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
Mosh ai miei spettacoli... Sono un.
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
E vengo fuori bustin... sono un.
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
PRODUTTORE DI RIVOLTE!
Non me ne frega niente di niente!
Sono un bevitore furbo... Sono un grattacielo.
Creatore di rivolte
Noi ... spegneremo questo muthafucka
Noi distruggeremo la tua fottuta città!
Dal 1985... Sei, sei, triplo otto, quarantasei, novantanove, tre.
Benvenuto... in Sempre pronto.
Divertiti