Traduzione del testo della canzone Beast - Wiz Khalifa, R. Kelly, Tech N9ne

Beast (originale)

(Insanity at it’s finest. Fire starter, riot maker,
Moon stricken, animal need, bad seed, untameable beast)
«Everybody around me always think they know what’s
Going on inside my mind, they think I’m Mr. Nice Guy all the time.
How they say on Diary?
You think you know, but you have no idea.»
Welcome yo ho, get filthy
Must make mo (more) dough
We will be shaking your floor
Come against me
That’s a no no
Yo, cause I’m a Beast
I can smell your woman’s rosy punani
On the dance floor all the way in VIP
I’m a rapper, I can snatch her,
And she will leave with me because of my stature.
Now, everybody move, everybody bounce.
Whoever the Nina choose, we about to pounce (work it out)
With the 151 in the bottle, I call Hef,
Will he let me hit this model in the grotto
I like all women, tall women, and small women.
Ya gotta let tech knees tease your chakra.
Species release freaks, please the monster.
Petite beast, feast, these G’s will rock ya.
Handcuff a busta don’t trust a
Round these hustlers homie don’t be a sucker.
When your lover say tecca Nina’s a brother,
She trying to say that I rushed her then crushed her.
I’m about to get that money like a robbery,
Now I got it all my enemies wanna clobber me.
Squallier be harder we need dollars comradely
The hotter the scholar be, the larger the lottery.
Need yen, tens, twins, gotta succeed spend G’s, Ben Franks
We cram G’s in banks, breathe said we win thanks
Hungry like the wolf indeed, but I give
Money to my crooks in need, I live
In Sherman Oaks but from Kansas City,
I miss home, Cali is Business but man it’s pretty.
I ain’t lying y’all, Monster for money for mine y’all
If I wasn’t getting money, I’d do time dog.
You’d never see the nine fall,
Big house, wood floors,
Maid cleaning the bitches with pine-sol
Friend, this industry is no kin to me,
Behold the flow of the century.
But they scared of me
Rappers they don’t compare to me.
Fair to be said that he dares to be sincerely a rarity.
Check the sound scan, look around man.
Wake up look at you Jacob, you in killer clown land.
Face paint and jugalettes with bubble butts
And we rock it twisted diddy women in the button ups.
Hands down we rock harder than kiss,
But rap me Kutt and Krizz.
Can I get two stomps and a clap in this bitch
Nina shot to the top 'cause the plots to get rich.
Tell ya executives,
I’m next for this
Success it is.
Yet the best for Tech, this ain’t
Baptist Pentecostal or Methodist.
This is the beast baby.
Out, I mean exodus.
(Money and I will destroy you. I am the beast)

(traduzione)

(La pazzia al meglio. Accendifuoco, creatore di sommosse,
Luna colpita, bisogno animale, seme cattivo, bestia indomabile)
«Tutti intorno a me pensano sempre di sapere cosa sia
Continuando nella mia mente, pensano che io sia il signor bravo ragazzo tutto il tempo.
Come si dice sul Diario?
Pensi di saperlo, ma non ne hai idea.»
Benvenuto yo ho, diventa sporco
Deve fare mo (più) impasto
Noi faremo scuotere il tuo pavimento
Vieni contro di me
Questo è un no no
Yo, perché sono una bestia
Riesco a sentire l'odore dei punani rosei della tua donna
Sulla pista da ballo fino in VIP
Sono un rapper, posso rapirla,
E lei partirà con me per la mia statura.
Ora, tutti si muovono, tutti rimbalzano.
Chiunque scelga Nina, stiamo per balzare (risolvilo)
Con il 151 nella bottiglia, chiamo Hef,
Mi lascerà colpire questo modello nella grotta
Mi piacciono tutte le donne, le donne alte e le donne piccole.
Devi lasciare che le ginocchia tecnologiche stuzzichino il tuo chakra.
Le specie liberano i mostri, per favore il mostro.
Piccola bestia, festa, queste G ti scuoteranno.
Ammanettare una busta di cui non ti fidi a
Intorno a questi imbroglioni, l'amico non è un pollone.
Quando il tuo amante dice che tecca Nina è un fratello,
Stava cercando di dire che l'avevo precipitata e poi l'ho schiacciata.
Sto per prendere quei soldi come una rapina,
Ora ho capito che tutti i miei nemici vogliono picchiarmi.
Più burrascoso sii più duro, abbiamo bisogno di dollari da camerata
Più caldo è lo studioso, più grande sarà la lotteria.
Ho bisogno di yen, decine, gemelli, devo riuscire a spendere G, Ben Franks
Abbiamo stipato G nelle banche, respirare ha detto che vinciamo grazie
Affamato come il lupo davvero, ma cedo
Soldi ai miei ladri bisognosi, io vivo
A Sherman Oaks ma da Kansas City,
Mi manca casa, Cali è Business ma amico è carina.
Non vi sto mentendo, mostro per soldi miei per tutti voi
Se non avessi soldi, farei il cane del tempo.
Non vedresti mai i nove cadere,
Casa grande, pavimenti in legno,
Cameriera che pulisce le femmine con pino-sol
Amico, questo settore non è imparentato con me,
Guarda il flusso del secolo.
Ma hanno paura di me
Rapper che non sono paragonabili a me.
È giusto che si dica che osa essere sinceramente una rarità.
Controlla la scansione del suono, guardati intorno amico.
Svegliati guardati Jacob, tu nella terra dei clown assassini.
Pittura per il viso e jugalette con mozziconi di bolle
E noi rockiamo contorte donne diddy con i bottoni.
Giù le mani, ci dondoliamo più duramente del bacio,
Ma rapmi Kutt e Krizz.
Posso avere due colpi e un battito di mani in questa cagna
Nina è salita in cima perché le trame si arricchiscono.
Dico a voi dirigenti,
Sono il prossimo per questo
Il successo è.
Eppure il meglio per la tecnologia, questo non lo è
Battista Pentecostale o Metodista.
Questa è la bestia piccola.
Fuori, intendo l'esodo.
(Il denaro e io ti distruggeremo. Io sono la bestia)