Traduzione del testo della canzone Ангел во плоти - TeeMur

Ангел во плоти (originale)

Любой запрет, книга ветхий завет
Это нас не касается, детка, мы с тобою вне
Вне орбитные в этой непонятной вселенной
Где нам не место, мы же из другой галактики
Под названием «неизвестная»
Где нет законов, где есть только мы одни, только мы одни
Дай мне свою руку, я покажу путь к сердцу
И заберу любой твой недуг, ближе к сердцу
Я раскидаю ту колоду карт
Где короли и туз порешают за свободу
Это меньшее что я могу так,
А могу я больше, но пока рано к Богу
Я может даже не в твоем вкусе был,
Но по вкусам выбирая, мы бы не нашли друг друга
Если встанет выбор между нами
Я выберу тебя, ты выберешь меня
Она настолько святая
От нее бес убежал в слезах
В глазах ее райский сад
Она нежная моя, нежная моя
Она настолько святая
Что для нее выпустят пленника
В ее руках я растаял
Она добрая моя, добрая моя
Моя жизнь уже поделена
На маленький кусок добра и большой кусок грехов,
Но ты меняешь мои грехи на добро
И мы одно целое, мы одно звено
В нашем боевике детка, будет много частей
Где не будет фальши
Но, согласен со мной тебе нелегко,
но мы привыкли разбивать трудностям лицо
Я не куплю тебе платье от Гуччи
Не потому не хочу и денег куча,
А потому что подарю сначала life по лучше,
А там уже и сама купишь, что тебе нужно
Да и вообще — шопинг не мое
Да и ты сама сделанная по другому
Ты совсем иная, впитала в себя все хорошее
И делишься добротой с другими
Она настолько святая
От нее бес убежал в слезах
В глазах ее райский сад
Она нежная моя, нежная моя
Она настолько святая
Что для нее выпустят пленника
В ее руках я растаял
Она добрая моя, добрая моя
Она настолько святая
От нее бес убежал в слезах
В глазах ее райский сад
Она нежная моя, нежная моя
Она настолько святая
Что для нее выпустят пленника
В ее руках я растаял
Она добрая моя, добрая моя

(traduzione)

Qualsiasi divieto, il libro dell'Antico Testamento
Non ci riguarda, piccola, io e te siamo fuori
Fuori orbita in questo universo oscuro
Dove non apparteniamo, veniamo da un'altra galassia
Chiamato "Sconosciuto"
Dove non ci sono leggi, dove ci siamo solo noi soli, solo noi siamo soli
Dammi la mano, ti mostrerò la via del tuo cuore
E prenderò tutti i tuoi disturbi, più vicino al mio cuore
Disperso quel mazzo di carte
Dove re e asso decideranno per la libertà
È il minimo che posso fare
E posso fare di più, ma è troppo presto per Dio
Potrei anche non essere il tuo tipo,
Ma scegliendo in base ai gusti, non ci saremmo trovati
Se c'è una scelta tra noi
Io sceglierò te, tu sceglierai me
Lei è così santa
Il demone scappò da lei in lacrime
Nei suoi occhi c'è il Giardino dell'Eden
Lei è la mia dolcezza, la mia tenera
Lei è così santa
Che un prigioniero sarà rilasciato per lei
Nelle sue mani mi sono sciolto
Lei è il mio bene, il mio bene
La mia vita è già divisa
Per un piccolo pezzo di bontà e un grande pezzo di peccati,
Ma tu cambi i miei peccati per sempre
E noi siamo uno, siamo un collegamento
Nel nostro film d'azione, piccola, ci saranno molte parti
Dove non ci sarà falsità
Ma, sono d'accordo con me, non è facile per te,
ma siamo abituati a frantumare di fronte le difficoltà
Non ti comprerò un vestito Gucci
Non è per questo che non voglio molti soldi,
E poiché prima darò una vita migliore,
E lì puoi già acquistare ciò di cui hai bisogno
E in generale, lo shopping non è mio
Sì, e tu stesso sei fatto in modo diverso
Sei completamente diverso, hai assorbito tutto il bene
E condividi la gentilezza con gli altri
Lei è così santa
Il demone scappò da lei in lacrime
Nei suoi occhi c'è il Giardino dell'Eden
Lei è la mia dolcezza, la mia tenera
Lei è così santa
Che un prigioniero sarà rilasciato per lei
Nelle sue mani mi sono sciolto
Lei è il mio bene, il mio bene
Lei è così santa
Il demone scappò da lei in lacrime
Nei suoi occhi c'è il Giardino dell'Eden
Lei è la mia dolcezza, la mia tenera
Lei è così santa
Che un prigioniero sarà rilasciato per lei
Nelle sue mani mi sono sciolto
Lei è il mio bene, il mio bene