Traduzione del testo della canzone Al Grano - Tego Calderón

Al Grano - Tego Calderón
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Al Grano , di -Tego Calderón
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:05.01.2015
Lingua della canzone:spagnolo

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Al Grano (originale)Al Grano (traduzione)
No ha nacido gente, nadie ha sufrido por amores Nessun popolo è nato, nessuno ha sofferto per amore
Los que digan lo contrario, son todos unos habladores Coloro che dicono il contrario sono tutti chiacchieroni
Yo me acuerdo la primera vez que me dieron el si Ricordo la prima volta che mi hanno dato il sì
Trate de besar su boca, pero en blanco me fui Ho provato a baciarle la bocca, ma sono diventato vuoto
No ha nacido gente, nadie ha sufrido por amores Nessun popolo è nato, nessuno ha sofferto per amore
Los que digan lo contrario, son todos unos habladores Coloro che dicono il contrario sono tutti chiacchieroni
Yo me acuerdo la primera vez que me dieron el si Ricordo la prima volta che mi hanno dato il sì
Trate de besar su boca y le bese la nariz Prova a baciarle la bocca e baciarle il naso
Como no tenia regalo para ella en San Valentin Visto che non avevo un regalo per lei a San Valentino
Me metí al cementerio y flores de un muerto le di Sono andato al cimitero e gli ho dato dei fiori per un morto
Ese día la perdí por una caja de chocolates Moterilo Quel giorno l'ho persa per una scatola di cioccolatini Moterilo
Lo del amor y el interés aprendí Che dire dell'amore e dell'interesse ho imparato
Un clavo saca otro clavo, claro le quite el regalo Un chiodo tira fuori un altro chiodo, ovviamente ho preso il regalo
Yo estaba en primero y se lo dio en el tercer grado Io ero in prima e lui glielo diede in terza
Aunque pensé, era mucho para mi, me dijo, a las tres Anche se pensavo fosse troppo per me, mi disse, alle tre
Atrás de los bliches, espérame allí yiguiri Dietro le bliches, aspettami lì yiguiri
Por eso en amores al grano no se demore Ecco perché negli amori fino al punto non tardano
En amores al grano no se demore Innamorati fino al punto non tardare
En amores al grano no se demore Innamorati fino al punto non tardare
Que si lo piensas y no te zumba, no llegas ni a segunda Che se ci pensi e non ti ronza, non arriverai nemmeno secondo
Por eso en amores al grano no se demore Ecco perché negli amori fino al punto non tardano
En amores al grano no se demore Innamorati fino al punto non tardare
En amores al grano no se demore Innamorati fino al punto non tardare
Que si lo piensas y no te zumba, otro te la tumba Che se ci pensi e non ti ronza, qualcun altro ti butterà a terra
Sin embargo en el rapeo me hago el que ni las veo Tuttavia, nel rappare faccio finta di non vederli nemmeno
Siempre llego tarde, porque yo vivo más lejos Arrivo sempre in ritardo, perché abito più lontano
Porque sé que estoy bueno dejo que me digan feo* Perché so di essere bravo, lascio che mi chiamino brutta *
Hay papa upa se acaban y no las pruebo Ci sono papa upa che finiscono e io non li provo
El que nació para perro, del cielo le caen las pulgas Colui che è nato per essere un cane, le pulci cadono dal cielo
Sana con gusto no pico, uno se acostumbra Sano con un gusto non piccante, ci si abitua
Las sardinas dicen adiós, no quieren ceviche Le sardine si salutano, non vogliono il ceviche
Después que prueban el niche Dopo aver assaggiato la nicchia
Te puedo hacer feliz, hoy mañana Posso renderti felice, oggi domani
Sufrir de vicos es como un sacrificio con beneficio Soffrire di vicos è come un sacrificio con beneficio
Lo pensaste mucho mami, pero es justo Ci hai pensato molto mamma, ma è giusto
Eres alérgica al marisco y yo soy pulpo Sei allergico ai crostacei e io sono un polpo
Por eso en amores al grano no se demore Ecco perché negli amori fino al punto non tardano
En amores al grano no se demore Innamorati fino al punto non tardare
En amores al grano no se demore Innamorati fino al punto non tardare
Que si lo piensas y no te zumba, no llegas ni a segunda Che se ci pensi e non ti ronza, non arriverai nemmeno secondo
Por eso en amores al grano no se demore Ecco perché negli amori fino al punto non tardano
En amores al grano no se demore Innamorati fino al punto non tardare
En amores al grano no se demore Innamorati fino al punto non tardare
Que si lo piensas y no te zumba, otro te la tumba Che se ci pensi e non ti ronza, qualcun altro ti butterà a terra
Es que me gusta tu piquete, a ti mi sandunga È che mi piace il tuo picchetto, tu il mio sandunga
Yo ando sin freno, con tanta curva Cammino senza freno, con tante curve
En esto del amor hay que andar con dos fundas In questo amore devi camminare con due coperte
Yo ando con una, la química es absurda Sono con uno, la chimica è assurda
Mi fragancia garantiza ganancia La mia fragranza garantisce profitto
Muy exclusiva del montomen distancia Molto esclusivo della distanza della montagna
Nunca ando con rodeos, tengo panas vaqueros Non ho mai girato intorno al cespuglio, ho velluto a coste di jeans
Le meto al perreo, no soy regagetonero Metto il perreo, non sono regagetonero
Es que yo tengo un no se que, mezclado con un que se yo È che ho un non so cosa, mescolato con un non so
Y una letra de chulería, que hay bendito sea Dios E un testo sfacciato, benedetto sia Dio
Basta de hablar de mi, hablemos de usted y yo Basta parlare di me, parliamo di te e di me
El rubio saliendo, el negro corono Il biondo che esce, il nero incoronato
No ha nacido gente, nadie ha sufrido por amores Nessun popolo è nato, nessuno ha sofferto per amore
Los que digan lo contrario, son todos unos habladores Coloro che dicono il contrario sono tutti chiacchieroni
Yo me acuerdo la primera vez que me dieron el si Ricordo la prima volta che mi hanno dato il sì
Trate de besar su boca, pero en blanco me fui Ho provato a baciarle la bocca, ma sono diventato vuoto
No ha nacido gente, nadie ha sufrido por amores Nessun popolo è nato, nessuno ha sofferto per amore
Los que digan lo contrario, son todos unos habladores Coloro che dicono il contrario sono tutti chiacchieroni
Yo me acuerdo la primera vez que me dieron el si Ricordo la prima volta che mi hanno dato il sì
Trate de besar su boca y el bese la nariz Prova a baciargli la bocca e lui bacia il naso
Por eso en amores al grano no se demore Ecco perché negli amori fino al punto non tardano
En amores al grano no se demore Innamorati fino al punto non tardare
En amores al grano no se demore Innamorati fino al punto non tardare
Que si lo piensas y no te zumba, no llegas ni a segunda Che se ci pensi e non ti ronza, non arriverai nemmeno secondo
Por eso en amores al grano no se demore Ecco perché negli amori fino al punto non tardano
En amores al grano no se demore Innamorati fino al punto non tardare
En amores al grano no se demore Innamorati fino al punto non tardare
Que si lo piensas y no te zumba, otro te la tumba Che se ci pensi e non ti ronza, qualcun altro ti butterà a terra
Ok Bene
Respétame rispettami
Que fue! Cosa è stato!
Con Nesty mente maestra Con la mente di Nesty
Le meto al perreo Ho messo il perreo
Le meto al perreo Ho messo il perreo
Le meto al perreoHo messo il perreo
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: