Traduzione del testo della canzone Oh Dios - Tego Calderón

Oh Dios (originale)

Justo cuando pensaste que la encontraste
Esta cancion no es de amor es pa no (matarte)
Por tanto sufrimiento que me causaste
Si esa era tu mision lo lograste, disfruta
Tengo la batuta, no te ponga bruta
Quisiera saber cual fue el Doctor que te vio nacer
Y maldecirlo a el por ti mujer
Por que ni mi odio te has de merecer
Eres la hija ilegitima de Lucifer
Yo quisiera desaparecer pa no volverte a ver
Quedarme sin un peso y no tenerte que mantener
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Si tu no aguantas te entiendo tienes razon
Yo nunca te menti conocias mi situacion
Te adverti que yo no era un bombon
Si no me lo creiste aguanta el tropezon
Por querer mis hijos me montan presion
Departamento de la Familia estoy claro en la manutencion
Pero se me impide con mi cria la relacion
Y mi frustracion descargo en esta cancion
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Yo nunca he violau la ley 54
No me gusta el abuso, no apoyo el maltrato
No to los padres son perros, ni to los perros son satos
Ni soy un santo soy caco pero yo trato
De llevar la fiesta en paz, No hay vuelta atras
Por mas bueno que uno sea pagan con maldad
Con un rencor punzante y con un tumbau de gangster
Confunden la mentecita de nuestra infante
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
La ley es ley, lo claro es lo claro
Las madres no toas son buenas
Ni to los padres son malos
Señores sus errores, sus decisiones
Las pagan los menores, analizen bien
Cada caso es diferente, los niños lo agradeceran
Ya veran, ya veran
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario
Ohh Dioss, Ohh Dioss
La paciencia se me acabo
Ohh Dioss, Ohh Dioss
Que sienta pena quien te pario

(traduzione)

Proprio quando pensavi di averla trovata
Questa canzone non parla di amore, è per non (per ucciderti)
Per tanta sofferenza che mi hai causato
Se questa era la tua missione, l'hai raggiunta, divertiti
Ho il testimone, non renderti stupido
Vorrei sapere chi era il dottore che ti ha visto nascere
E maledicilo per te donna
Perché non devi nemmeno meritare il mio odio
Sei la figlia illegittima di Lucifero
Vorrei sparire per non vederti più
Rimani senza peso e non devi supportarti
Ohh dei, ohh dei
Ho esaurito la pazienza
Ohh dei, ohh dei
Lascia che chi ti ha dato alla luce si senta dispiaciuto
Ohh dei, ohh dei
Ho esaurito la pazienza
Ohh dei, ohh dei
Lascia che chi ti ha dato alla luce si senta dispiaciuto
Se non lo sopporti, ti capisco, hai ragione
Non ti ho mai mentito, tu conoscevi la mia situazione
Ti avevo avvertito che non ero una bomba
Se non mi credevi, sopporta il viaggio
Per aver amato i miei figli, mi hanno messo sotto pressione
Dipartimento della Famiglia Sono chiaro sul mantenimento dei figli
Ma il rapporto con mio figlio è impedito
E la mia frustrazione lo scarico in questa canzone
Ohh dei, ohh dei
Ho esaurito la pazienza
Ohh dei, ohh dei
Lascia che chi ti ha dato alla luce si senta dispiaciuto
Ohh dei, ohh dei
Ho esaurito la pazienza
Ohh dei, ohh dei
Lascia che chi ti ha dato alla luce si senta dispiaciuto
Non ho mai violato la legge 54
Non mi piacciono gli abusi, non appoggio i maltrattamenti
Non tutti i genitori sono cani, non tutti i cani sono sati
Non sono un santo, sono un caco ma ci provo
Per portare la festa in pace, non si torna indietro
Non importa quanto uno sia buono, pagano con il male
Con un rancore pungente e con una tomba da gangster
Confondono la piccola mente del nostro bambino
Ohh dei, ohh dei
Ho esaurito la pazienza
Ohh dei, ohh dei
Lascia che chi ti ha dato alla luce si senta dispiaciuto
Ohh dei, ohh dei
Ho esaurito la pazienza
Ohh dei, ohh dei
Lascia che chi ti ha dato alla luce si senta dispiaciuto
La legge è legge, ciò che è chiaro è ciò che è chiaro
Le madri non sono tutte buone
Nemmeno i genitori sono cattivi
Signori, i vostri errori, le vostre decisioni
I minori li pagano, analizzano bene
Ogni caso è diverso, i bambini lo apprezzeranno
Vedranno, vedranno
Ohh dei, ohh dei
Ho esaurito la pazienza
Ohh dei, ohh dei
Lascia che chi ti ha dato alla luce si senta dispiaciuto
Ohh dei, ohh dei
Ho esaurito la pazienza
Ohh dei, ohh dei
Lascia che chi ti ha dato alla luce si senta dispiaciuto
Ohh dei, ohh dei
Ho esaurito la pazienza
Ohh dei, ohh dei
Lascia che chi ti ha dato alla luce si senta dispiaciuto
Ohh dei, ohh dei
Ho esaurito la pazienza
Ohh dei, ohh dei
Lascia che chi ti ha dato alla luce si senta dispiaciuto