Traduzione del testo della canzone Universal Dream - Temperance, M. Ryan, H. Der Hovagimian

Universal Dream (originale)

Was there a time when everything lied in peace
When there was no hate in sight
We’ve got to make a change before we’ve all deceased
For the children need to live life right, (ya)
So let us get together united holding hands
Filling the precious dream let’s stand
Strong and make our demands
Destroy the negativity that takes the best of us
Let’s take ground and reach out and reach out
Universal Dream
Gotta believe in just one love
Just one love, just one dream
Just one love and ah just one dream
Universal Dream
Gotta believe in just one love
Just one love, just one dream
Just one love
Will we ever see the day when our hopes come true
Our faith in God is our strength for this fight
So let us take a stand and fight the devil’s demand
The perfect life lies ahead in the light, (ya)
So let us get together united holding hands
Filling the precious dream let’s stand
Strong and make our demands
Destroy the negativity that takes the best of us
Let’s take ground and reach out and reach out
Universal Dream
Gotta believe in just one love
Just one love, just one dream
Just one love and ah just one dream
Universal Dream
Gotta believe in just one love
Just one love, just one dream
Just one love and ah just one dream
Why don’t we open our eyes and
Take a glimpse of the truth
And realize that everything
Around us has been destroyed
Why don’t we close our eyes and pray
For the children and youth
To build love and to build strength into
A beautiful, beautiful world
God’s given us a foundation so strong
With every gift and breath that we long
Now let us hear all the cries of this world
And work upon-this one final dream
Universal Dream
Gotta believe in just one love
Just one love, just one dream
Just one love and ah just one dream
Universal Dream
Gotta believe in just one love
Just one love, just one dream
Just one love and ah just one dream

(traduzione)

C'è stato un periodo in cui tutto era in pace
Quando non c'era odio in vista
Dobbiamo apportare un cambiamento prima di morire tutti
Perché i bambini devono vivere la vita nel modo giusto, (ya)
Quindi uniamoci insieme tenendoci per mano
Riempiendo il sogno prezioso alziamoci
Forte e fare le nostre richieste
Distruggi la negatività che prende il meglio di noi
Prendiamo terreno, allunghiamoci e proteggiamoci
Sogno universale
Devi credere in un solo amore
Solo un amore, solo un sogno
Solo un amore e ah solo un sogno
Sogno universale
Devi credere in un solo amore
Solo un amore, solo un sogno
Solo un amore
Vedremo mai il giorno in cui le nostre speranze si avvereranno
La nostra fede in Dio è la nostra forza per questa lotta
Quindi prendiamo una posizione e combattiamo la richiesta del diavolo
La vita perfetta sta davanti alla luce, (ya)
Quindi uniamoci insieme tenendoci per mano
Riempiendo il sogno prezioso alziamoci
Forte e fare le nostre richieste
Distruggi la negatività che prende il meglio di noi
Prendiamo terreno, allunghiamoci e proteggiamoci
Sogno universale
Devi credere in un solo amore
Solo un amore, solo un sogno
Solo un amore e ah solo un sogno
Sogno universale
Devi credere in un solo amore
Solo un amore, solo un sogno
Solo un amore e ah solo un sogno
Perché non apriamo gli occhi e
Dai un'occhiata alla verità
E rendersi conto che tutto
Intorno a noi è stato distrutto
Perché non chiudiamo gli occhi e preghiamo
Per i bambini e i giovani
Per costruire amore e costruire forza
Un bellissimo, bellissimo mondo
Dio ci ha dato una fondazione così forte
Con ogni dono e respiro che desideriamo
Ora ascoltiamo tutte le grida di questo mondo
E lavora su questo ultimo sogno
Sogno universale
Devi credere in un solo amore
Solo un amore, solo un sogno
Solo un amore e ah solo un sogno
Sogno universale
Devi credere in un solo amore
Solo un amore, solo un sogno
Solo un amore e ah solo un sogno