Traduzione del testo della canzone Too Young For Promises - Temperance

Too Young For Promises (originale)

Ooooh-woooo
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Oh-oh-oh, uh-hhm, uh-hhm, ya (ya)
Too young for promises
I know, I know you see me as your own
And you like that (that…)
I know, I know you hate to be alone
'Cause you are like that
Oceans of passion within your eyes
Don’t wanna be your possession before it’s time
Too young don’t you think (don't you think)
To promise anything (anything)
Too young don’t you know
Understand me and let me go
Ooh-ooh-ooooooh, too young for promises
Ooh-ooh-ooooooh, too young for (oooh-oooooh) promises
I know, I know you’ve got to prove me wrong
'Cause you’re like that (that…)
I know, I know you make me speak your tongue
'Cause you are like that (that…)
Changes of seasons I haven’t been through
Don’t want you more than my freedom, so what can I do?
Too young don’t you think (don't you think)
To promise anything (anything)
Too young don’t you know
Understand me and let me go
Ooh-ooh-ooooooh, too young for promises
Ooh-ooh-ooooooh, too young for (oooh-oooooh) promises
Too young don’t you think (don't you think)
To promise anything (anything)
Too young don’t you know
Understand me and let me go
Too young don’t you think (don't you think)
To promise anything (anything)
I wanna go but you won’t let me go
'Cause you’re like that, and you are like that (that…)
Promises
Too young for promises
Too young for promises

(traduzione)

Ooooh-woooo
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Oh-oh-oh, uh-hhm, uh-hhm, ya (ya)
Troppo giovane per le promesse
Lo so, so che mi vedi come tuo
E ti piace (quello...)
Lo so, so che odi stare da solo
Perché sei così
Oceani di passione nei tuoi occhi
Non voglio essere tuo possesso prima che sia il momento
Troppo giovane non credi (non credi)
Promettere qualsiasi cosa (qualsiasi cosa)
Troppo giovane non lo sai?
Comprendimi e lasciami andare
Ooh-ooh-ooooooh, troppo giovane per le promesse
Ooh-ooh-ooooooh, troppo giovane per (oooh-oooooh) promesse
Lo so, lo so che devi dimostrare che mi sbaglio
Perché sei così (quello...)
Lo so, lo so che mi fai parlare la tua lingua
Perché sei così (quello...)
Cambi di stagione che non ho passato
Non ti voglio più della mia libertà, quindi cosa posso fare?
Troppo giovane non credi (non credi)
Promettere qualsiasi cosa (qualsiasi cosa)
Troppo giovane non lo sai?
Comprendimi e lasciami andare
Ooh-ooh-ooooooh, troppo giovane per le promesse
Ooh-ooh-ooooooh, troppo giovane per (oooh-oooooh) promesse
Troppo giovane non credi (non credi)
Promettere qualsiasi cosa (qualsiasi cosa)
Troppo giovane non lo sai?
Comprendimi e lasciami andare
Troppo giovane non credi (non credi)
Promettere qualsiasi cosa (qualsiasi cosa)
Voglio andare, ma non mi lasci andare
Perché tu sei così, e tu sei così (quello...)
Promesse
Troppo giovane per le promesse
Troppo giovane per le promesse