Traduzione del testo della canzone Medical Curiosity - Tenement

Medical Curiosity (originale)

Down the block, there lies the cage
Of a nuclear family
From a distance, I stare, and-
I thought those people were extinct
Moving slowly like a dream
What a lovely family
Watch her kick and scream
Watch the rolling pin silhouette the screen
He greets his children lovingly
A piss stream hits the toilet seat
«Get that nigga outta here
Before he marries my girl
Or murders me»
Darling take my hand
I’m sinking in the sand
And blaming everyone in reach
Two children in the dark
Carrying question marks
Climb a ladder to the stars
The final strike ignites the spark

Medical Curiosity (traduzione)

In fondo all'isolato, c'è la gabbia
Di una famiglia nucleare
Da lontano, guardo e-
Pensavo che quelle persone fossero estinte
Muoversi lentamente come un sogno
Che bella famiglia
Guardala scalciare e urlare
Guarda il mattarello sagomare lo schermo
Saluta i suoi figli con amore
Un flusso di piscio colpisce il sedile del water
«Porta quel negro fuori di qui
Prima che sposi la mia ragazza
O mi uccide»
Tesoro prendi la mia mano
Sto affondando nella sabbia
E incolpare tutti coloro che sono a portata di mano
Due bambini al buio
Portando punti interrogativi
Sali una scala verso le stelle
Il colpo finale accende la scintilla