Traduzione del testo della canzone The Strangest Couple in Love - Tenement

The Strangest Couple in Love (originale)

You got what you want from me
I don’t care now
It doesn’t matter anyhow
Don’t let go of what you need
It’s not a punching bag
It’s a hand to feed
The Strangest Couple in Love
I know you’d rather sleep alone
Like your dreams are just debris
Caught up in the ebb and flow
You know I can’t pretend to be
A better man than I really am
It’s an old disease
Everybody’s got it now
The Strangest Couple in Love
It’s no mystery how it goes
And how it ends, everyone knows
It bites hard
And it dies slow
Slow
Slow
Slow

(traduzione)

Hai quello che vuoi da me
Non mi interessa ora
Non importa comunque
Non rinunciare a ciò di cui hai bisogno
Non è un sacco da boxe
È una mano da sfamare
La coppia più strana innamorata
So che preferiresti dormire da solo
Come se i tuoi sogni fossero solo detriti
Intrappolato nel flusso e riflusso
Sai che non posso fingere di esserlo
Un uomo migliore di quello che sono in realtà
È una vecchia malattia
Tutti ce l'hanno ora
La coppia più strana innamorata
Non è un mistero come va
E come finisce, lo sanno tutti
Morde forte
E muore lentamente
Lento
Lento
Lento