Traduzione del testo della canzone Roads of Home - Tenement

Roads of Home (originale)

A slow drift on a stagnant day
It’s nature’s finest serenade
The whistle of two birds in love
Ruffling their feathers at the Supper Club
On Saturday she walks in the park
And you can’t say «I Love You» till it’s after dark
And no one ever bothered to give you a shove
Now you’re growing old in a Supper Club
It’s really something that you’re
What I imagined to be true
The Roads of Home all lead to you
Down the line, underneath the shade
Jeffery Dahmer’s drinking up his lemonade
And up among the stars, he really feels the love
In the land of the butchers and the Supper Clubs

Roads of Home (traduzione)

Una lenta deriva in una giornata stagnante
È la più bella serenata della natura
Il fischio di due uccelli innamorati
Arricciare le piume al Supper Club
Il sabato passeggia nel parco
E non puoi dire "Ti amo" finché non è buio
E nessuno si è mai preso la briga di darti una spinta
Ora stai invecchiando in un Supper Club
È davvero qualcosa che sei
Quello che immaginavo fosse vero
Le strade di casa portano tutte a te
In fondo alla linea, sotto l'ombra
Jeffery Dahmer sta bevendo la sua limonata
E su tra le stelle, sente davvero l'amore
Nella terra dei macellai e dei Supper Club