Traduzione del testo della canzone Fargin - Téni

Fargin (originale)

Oh oh 2x
Yeah yea
Oni ki bo pata
Olohun maradona
Oni Teni olomoge cinderella
Oni Ohun to fi sayayi po
Oni Teni Ohun to fi seyin po
Oni I wanna marry you
Oni teniola lemme carry you
Oni if you shake am
I go put ring on it
Oni if you rock am
I go put a ring it
Oni se mo le de be ehn
Mo ni rara
Oni se mo le kibo
Mo ni rara
Uncle I’m still a fargin oo
Walai
I don’t know nothing oo
Oni don’t take it personal
I just wanna know you better
Don’t take it personal
I just want to show you love
If I dey lie mey water carry me go 4ce
Olohun jigijigi
Olohun jigijigi
Olohun Mr Rasaki
Mr rasaki
Teni makanaki
Sun mo bi je jo kawasaki
Uncle I’m still a fargin
I don’t know nothing o
E say I no go use you play rara
I no go use you joke rara
I no go use you play futuballu.2ce
Ohohoho futuballu.2ce
Oni don’t take it personal
I just wanna know you better
Don’t take it personal
I just wanna show you love
If I dey lie make water carry me go.4ce
Omoele jo ko jo…
Dance dance dance eeeh
Teni on the beat eeh Makanaki
Mystro on the beat eeeh…

Fargin (traduzione)

Oh oh 2 volte
Sì sì
Oni ki bo pata
Olohun Maradona
Oni teni olomoge cenerentola
Oni Ohun a fi sayayi po
Oni Teni Ohun a fi seyin po
Oni, voglio sposarti
Oni teniola lascia che ti porti
Oni se mi scuoti
Vado a metterci sopra l'anello
Oni se sei rock am
Vado a mettergli un anello
Oni se mo le de be ehn
Mo ni rara
Oni se mo le kibo
Mo ni rara
Zio, sono ancora un fargin oo
Walai
Non so niente oo
Non lo prendo sul personale
Voglio solo conoscerti meglio
Non prenderlo sul personale
Voglio solo mostrarti amore
Se mento la mia acqua portami vai 4ce
Olohun jigijigi
Olohun jigijigi
Olohun Mr Rasaki
Signor Rasaki
Teni Makanaki
Sun mo bi je jo kawasaki
Zio, sono ancora un fargin
Non so niente o
E dico che non ti uso giocare a rara
Non ti uso scherzo rara
Non ti uso giocare a futuballu.2ce
Ohohoho futuballu.2ce
Non lo prendo sul personale
Voglio solo conoscerti meglio
Non prenderlo sul personale
Voglio solo mostrarti amore
Se mentono, fammi portare l'acqua vai.4ce
Omoele jo ko jo...
Danza, danza, danza, eeeh
Teni al ritmo eeh Makanaki
Mystro al ritmo eeeh...