Traduzione del testo della canzone A Hollywood Tragedy - Tep No

A Hollywood Tragedy (originale)

We don’t need no one babe
We don’t need them,
Cuz I got you, yeah
You’re high on my love, babe
I can’t get enough, babe
So let them say what they’ll say
Looking at the hundreds we blew, yeah
Cuz we have too much, eh
No, we can’t get enough, eh
Cuz we’re high up on the hills, baby
Poppin all these pills babe
But lately, I don’t wanna do it
No I don’t wanna do it
You know I’ll get back on a reel baby
Singing all this music
But lately, I don’t wanna do it
No I don’t wanna do it
We might get lost in
Sunny Days, babe
Cuz every morning
When it comes my way, this
Life, we made it
It’s so amazing
And the times we have
Oh, sunny days, yeah
Riding, chasing on a long freeway
Cuz, you’re so amazing
You know got me babe
Til you don’t got me babe
Oh
Cuz you’re so amazing
Oh
You’re doing everything you want
I’m slipping, slipping, cuz I miss you, yeah
I’m down on my luck, babe
Can’t get enough, babe
Oh
We fucked up every chance we had
To mend all of the problems we knew, yeah
Cuz we had too much, babe
They can’t get enough, babe
Cuz we’re high up on the hills, baby
Poppin all these pills babe
But lately, I don’t wanna do it
No I don’t wanna do it
We might get lost in
Sunny Days, babe
Cuz every morning
When it comes my way, this
Life, we made it
It’s so amazing
And all the times we had
Oh, sunny days, yeah
We were riding, chasing on a long freeway
Cuz you’re so amazing
You know got me babe
Til you don’t got me babe
Oh
Cuz you’re so amazing
We don’t need no one baby,
We don’t need them,
Cuz I got you, yeah
You were high on my love, babe
And now I can’t get enough, babe

(traduzione)

Non abbiamo bisogno di nessuno
Non abbiamo bisogno di loro,
Perché ti ho preso, sì
Sei eccitato dal mio amore, piccola
Non ne ho mai abbastanza, piccola
Quindi lascia che dicano quello che diranno
Guardando le centinaia che abbiamo soffiato, sì
Perché abbiamo troppo, eh
No, non ne abbiamo mai abbastanza, eh
Perché siamo in alto sulle alture, piccola
Poppin tutte queste pillole tesoro
Ma ultimamente, non voglio farlo
No non voglio farlo
Sai che tornerò su un reel baby
Cantando tutta questa musica
Ma ultimamente, non voglio farlo
No non voglio farlo
Potremmo perderci
Giorni di sole, piccola
Perché ogni mattina
Quando viene a modo mio, questo
La vita, ce l'abbiamo fatta
È così incredibile
E i tempi che abbiamo
Oh, giornate di sole, sì
Cavalcare, inseguire su una lunga autostrada
Perché sei così incredibile
Sai che mi hai piccola
Finché non mi hai piccola
Oh
Perché sei così incredibile
Oh
Stai facendo tutto quello che vuoi
Sto scivolando, scivolando, perché mi manchi, sì
Sono sfortunato, piccola
Non ne ho mai abbastanza, piccola
Oh
Abbiamo incasinato ogni possibilità che abbiamo avuto
Per riparare tutti i problemi che sapevamo, sì
Perché abbiamo avuto troppo, piccola
Non ne hanno mai abbastanza, piccola
Perché siamo in alto sulle alture, piccola
Poppin tutte queste pillole tesoro
Ma ultimamente, non voglio farlo
No non voglio farlo
Potremmo perderci
Giorni di sole, piccola
Perché ogni mattina
Quando viene a modo mio, questo
La vita, ce l'abbiamo fatta
È così incredibile
E tutte le volte che abbiamo avuto
Oh, giornate di sole, sì
Stavamo guidando, inseguendo una lunga autostrada
Perché sei così incredibile
Sai che mi hai piccola
Finché non mi hai piccola
Oh
Perché sei così incredibile
Non abbiamo bisogno di nessun bambino,
Non abbiamo bisogno di loro,
Perché ti ho preso, sì
Eri sballato dal mio amore, piccola
E ora non ne ho mai abbastanza, piccola