| Все карты открыты, но выбор не сделан
| Tutte le carte sono aperte, ma non è stata fatta alcuna scelta
|
| И каждое утро, колённые спицы в холодное тело
| E ogni mattina, il ginocchio parla in un corpo freddo
|
| Все грёзы на пиксели, а слёзы, как вкус земли
| Tutti i sogni sono pixel e le lacrime sono come il sapore della terra
|
| И стоя у края платформы, мечтаю покорно,
| E in piedi sul bordo della piattaforma, sogno umilmente,
|
| Но сон, будто в венах застыла кровь
| Ma un sogno, come se il sangue si fosse congelato nelle vene
|
| Наивный Бог, он ведь всё знает
| Dio ingenuo, sa tutto
|
| Как наливает, не видя краёв, и
| Come si versa senza vedere i bordi, e
|
| Нас с ним поменяют местами
| Saremo scambiati con lui
|
| Я видел как он едва успевает на паперть
| L'ho visto arrivare a malapena al portico
|
| Ты только смотри, нас с ним поменяют местами
| Guarda, saremo scambiati con lui
|
| Я видел как он теперь наугад выбирает
| Ho visto come ora sceglie a caso
|
| И что ты возьмёшь? | E cosa prenderai? |
| И что ты возьмёшь?
| E cosa prenderai?
|
| Ты в смятении и брошенный И что ты возьмёшь?
| Sei confuso e abbandonato E cosa prenderai?
|
| И против тебя и метели, и грозы
| E contro di te e bufere di neve e temporali
|
| Ломаются кости, сухожилия рвутся, а голос внутри спит
| Le ossa si rompono, i tendini si strappano e la voce dentro dorme
|
| Бить иль метать или грязью в лицо
| Batti o lancia o fango in faccia
|
| Гроздьями власть или в жерло кольцо
| Grappoli di potere o nella bocca dell'anello
|
| Мух повелитель бросает свой взор
| Il signore delle mosche getta lo sguardo
|
| С ним пустота говорит в унисон
| Con lui, il vuoto parla all'unisono
|
| Нас с ним поменяют местами
| Saremo scambiati con lui
|
| Я видел как он едва успевает на паперть
| L'ho visto arrivare a malapena al portico
|
| Ты только смотри, нас с ним поменяют местами
| Guarda, saremo scambiati con lui
|
| Я видел как он теперь наугад выбирает | Ho visto come ora sceglie a caso |