Traduzione del testo della canzone New Chlorine - Tera Melos

New Chlorine (originale)

Got too much soap in my eyes ow
I cleaned 'em just because you said so
Something bites my leg in the water
The ocean floor is soft and it gets softer
Grab a gallon of new chlorine
Shake it up and then walk away
Go away
I heard it once in Colorado
She mixed it up and took it back though
Something bit my mind like a slaughter
It’s softer than before even softer
Pour a gallon of new chlorine
On all your clothes and on all your things
Bleach your life until something seems alright
Soak your head and get all the green in there
It’s ok
The scalp is crawling
Don’t wash it out now
The skin is falling
I caught it
I swallowed it whole
Pour a gallon of new chlorine
On all your clothes and on all your things
Bleach your life until something seems alright
Soak your head and get all the green in there
It’s ok

New Chlorine (traduzione)

Ho troppo sapone negli occhi
Li ho puliti solo perché l'hai detto tu
Qualcosa mi morde la gamba nell'acqua
Il fondo dell'oceano è morbido e diventa più morbido
Prendi un gallone di cloro nuovo
Scuotilo e poi allontanati
Andare via
L'ho sentito una volta in Colorado
Tuttavia, l'ha confuso e l'ha ripreso
Qualcosa mi ha morso la mente come un massacro
È più morbido di prima ancora più morbido
Versa un gallone di cloro nuovo
Su tutti i tuoi vestiti e su tutte le tue cose
Sbianca la tua vita finché qualcosa non sembra andare bene
Immergiti la testa e prendi tutto il verde lì dentro
Va bene
Il cuoio capelluto sta strisciando
Non lavarlo ora
La pelle sta cadendo
L'ho preso
L'ho ingoiato intero
Versa un gallone di cloro nuovo
Su tutti i tuoi vestiti e su tutte le tue cose
Sbianca la tua vita finché qualcosa non sembra andare bene
Immergiti la testa e prendi tutto il verde lì dentro
Va bene